Hoofstuk: Tafsier
A: Surah Al-Fatiha en de interpretatie ervan:
🎧 (In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle 1 🎧 Alle lof zij Allah, de Heer van de werelden 2 🎧 De Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle 3 🎧 Meester van de Dag des Oordeels 4 🎧 U alleen aanbidden wij en U alleen vragen wij om hulp 5 🎧 Leid ons op het rechte pad 6 🎧 het pad van degenen aan wie U genade heeft geschonken; niet dat van degenen op wie toorn rust, noch dat van de dwalenden 7) [Soerat Al-Fatiha: 1-7]
Tafsir (interpretatie):
Deze soera is genaamd Al-Fatiha vanwege het feit dat het de opening vormt van het Boek van Allah.
(In de naam van Allah, de meest Barmhartige, de meest Genadevolle 1). "In de naam van Allah begin ik de recitatie van de Koran, vertrouwend op Hem, de Verhevene, en zegen zoekend door het noemen van Zijn Naam.
(Allah) betekent: De Enige die terecht wordt aanbeden en niemand anders dan Hij, Verheven is Hij, mag met deze naam worden genoemd.
(De Meest Barmhartige) betekent: (Ar-rahman) betekent: Degene die genadevol is, met een genade die alles omvat en wiens genade alles doordringt.
(De Meest Genadevolle) betekent: Degene die genadevol is jegens de gelovigen.
2. (Alle lof komt Allah toe, de Heer der werelden 2) Dat wil zeggen: alle vormen van lofprijzing en volmaaktheid behoren uitsluitend aan Allah toe.
(De Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle 3)
dat wil zeggen: Hij Die over oneindige barmhartigheid beschikt, die alles omvat en Die barmhartigheid schenkt aan de gelovigen.
4. (Heer van de Dag des Oordeels 4) Het is de Dag der Opstanding.
5. (U alleen aanbidden wij en U alleen vragen wij om hulp 5) Dit betekent: U alleen aanbidden wij en U alleen vragen wij om hulp.
6. (Leid ons op het rechte pad): En dat is de leiding naar de Islam en de soennah.
7 (het pad van degenen aan wie U genade heeft geschonken; niet dat van degenen op wie toorn rust, noch dat van de dwalenden 7) Dit betekent: de weg van de rechtvaardige dienaren van Allah, van de profeten en degenen die hen volgen, anders dan de weg van de christenen en de joden.
En het is aanbevolen om na het reciteren ervan te zeggen: "Amien", wat betekent: Verhoor ons.
A: Soera Azzalzalah en de verklaring ervan:
🎧 In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle
🎧 (Wanneer de aarde haar schokken veroorzaakt 1 🎧 En de aarde haar lasten naar buiten brengt 2 🎧 En de mens vraagt: "Wat is er met haar aan de hand? 3 🎧 Op die dag zal de aarde haar nieuws vertellen 4 🎧 Omdat jouw Heer haar heeft geopenbaard 5 🎧 Op die dag zullen de mensen in verschillende groepen naar buiten komen om hun daden te zien 6 🎧 Wie ook maar het gewicht van een atoom aan goed heeft gedaan, zal het zien 7 🎧 En wie ook maar het gewicht van een atoom aan kwaad heeft gedaan, zal het zien 8) [Soerat Azzalzalah 1-8]
Tafsier (interpretatie):
1. (Wanneer de aarde haar schokken veroorzaakt 1) Wanneer de aarde wordt bewogen met de heftige schokken die deze zal ondergaan op de Dag der Opstanding.
2. (En de aarde haar lasten naar buiten brengt 2): En de aarde zal haar inwendige voortbrengen, zowel de doden als anderen.
(En de mens vraagt: "Wat is er met haar aan de hand 3): En de mens zei, verward: Wat is er met de aarde dat zij beweegt en schudt?!
4. (Op die dag zal de aarde haar nieuws vertellen) 4: Op die dag zal de aarde haar nieuws vertellen, over al het goede en slechte dat erop heeft plaatsgevonden.
5. (Omdat jouw Heer haar heeft geopenbaard 5): Omdat Allah het haar heeft geleerd en haar daarmee heeft bevolen.
6. (Op die dag zullen de mensen in verschillende groepen naar buiten komen om hun daden te zien 6): Op die grote dag, waarop de aarde zal beven, zullen de mensen in groepen uit hun standplaats van het oordeel komen, om getuige te zijn van de daden die zij in de wereld hebben verricht.
7. (Wie ook maar het gewicht van een atoom aan goed heeft gedaan, zal het zien 7): Wie een goedheid of rechtvaardigheid verricht ter grootte van een kleine mier, zal het voor zich zien.
8. (En wie het gewicht van een atoom aan kwaad doet, zal het zien 8): En wie een kwaad ter grootte van haar (de mier) verricht, zal het voor zich zien.
A: Soerat Al-'Adiyat en de interpretatie ervan:
🎧 In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle.
🎧 (Bij de rennende paarden, die vonken doen opspatten 1 🎧 Bij de paarden die met kracht aanvallen 2 🎧 Bij de paarden die bij het ochtendgloren oprukken 3 🎧 En bij het stof dat opwaait door hun hoeven 4 🎧 En bij het midden van het leger dat zij binnendringen 5 🎧 Voorwaar, de mens is ondankbaar jegens zijn Heer 6 🎧 En hij is een getuige van hetgeen wat in hemzelf ligt. 7 🎧 En waarlijk, hij is zeer hartstochtelijk in zijn liefde voor het goede 8 🎧 Maar weet hij niet dat wanneer de graven door elkaar worden geschud 9 🎧 En wat in de harten verborgen ligt, naar buiten wordt gebracht 10 🎧 Voorwaar, hun Heer is op die Dag op de hoogte van hen 11) [Soera Al-'Adiyat: 1-11].
Tafsier (interpretatie):
(Bij de rennende paarden, die vonken doen opspatten 1): Allah zwoer bij de paarden die rennen, zodat hun adem hoorbaar is van de intensiteit van hun hard lopen.
2. (Bij de paarden die met kracht aanvallen 2): En Hij zweert bij de paarden die met hun hoeven vuur doen ontbranden wanneer ze de rotsen raken door de intensiteit van hun trap.
3. (Bij de paarden die bij het ochtendgloren oprukken) En Hij zweert bij de paarden die de vijand aanvallen bij het aanbreken van de dag.
4. (En bij het stof dat opwaait door hun hoeven 4): En door hun snelle gang maakten zij stof op.
5. (En bij het midden van het leger dat zij binnendringen 5): En zij plaatsten zich met hun ruiters tussen een verzameling vijanden.
6. (Voorwaar, de mens is ondankbaar jegens zijn Heer 6): Waarachtig, de mens is terughoudend als het gaat om het goede dat zijn Heer van hem verlangt.
7. (En waarachtig, Hij is daarover een getuige 7): En waarachtig, hij is een getuige van zijn afkeer van het goede, niemand kan dat ontkennen gezien de evidentie ervan.
8. (En waarlijk, hij is zeer hartstochtelijk in zijn liefde voor het goede 8): En waarachtig, door zijn buitensporige liefde voor geld is hij er gierig mee.
9. (Weet hij niet dat, wanneer de inhoud van de graven naar buiten wordt gebracht 9): Weet deze mens, die verleid is door het wereldse leven, dan niet dat wanneer Allah de doden uit de graven doet opstaan en hen uit de aarde haalt voor verantwoording en beloning, de zaak niet is zoals hij zich dat heeft voorgesteld?!
10. (En wat in de harten verborgen ligt, naar buiten wordt gebracht 10): En zal worden onthuld en duidelijk gemaakt wat in de harten verborgen ligt, waaronder de intenties, overtuigingen en andere zaken.
11. (Voorwaar, hun Heer is op die dag volledig op de hoogte van hen 11): Voorwaar, hun Heer is op die dag volledig op de hoogte van hen, niets van het handelen van Zijn dienaren blijft voor Hem verborgen, en Hij zal hen daarvoor belonen.
A: Soerat Al-Qari'a en de uitleg ervan:
🎧 In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle.
🎧 (De rampzalige klap 1 🎧 Wat is de rampzalige klap 2 🎧 En wat laat jou weten wat de rampzalige klap is 3 🎧 Op de dag waarop de mensen zullen zijn als verspreide motten 4 🎧 En de bergen zullen zijn als gekaarde wol 5 🎧 Degene wiens weegschaal zwaar is 6 🎧 Zal een aangenaam leven beleiden 7 🎧 Maar degene wiens weegschaal licht is 8 🎧 Zijn toevlucht zal de Afgrond zijn 9 🎧 En wat zal jou doen begrijpen wat dat is 10 🎧 Een verzengend vuur. 11) [Soerat Al-Qari'a: 1-11].
Tafsier (interpretatie):
(De rampzalige klap 1): Het uur dat de harten van de mensen doet kloppen door zijn ontzagwekkende omvang.
2. (Wat is de ramp 2) Wat is dit Uur dat harten doet bonzen vanwege zijn enorme ontzag?!
3. (En wat laat jou weten wat de ramp is 3): En wat kan jou - oh boodschapper - laten begrijpen wat dit Uur is dat de harten doet bonzen vanwege zijn enorme ontzag? Het is de Dag des Oordeels.
4. (Dat is de dag waarop de mensheid lijkt op verspreide motten 4): Op de dag dat de harten van de mensen worden getroffen, zullen ze zijn als verspreide motten die overal heen dwarrelen.
5. (En de bergen zullen zijn als gekaarde wol 5): En de bergen zullen zijn als uitgespreide wol, licht in hun voortgang en beweging.
6. (Degene wiens weegschaal zwaar is 6): Wat betreft degene wiens goede daden zwaarder wegen dan zijn slechte daden.
7. (Zal een aangenaam leven beleiden 7): Dan zal hij genieten van een tevreden leven dat hij in het Paradijs ontvangt.
8. (Maar voor degene wiens weegschaal licht weegt 8): En wat betreft degene wiens slechte daden zwaarder wegen dan zijn goede daden.
9. (Zijn toevlucht zal de afgrond zijn 9): Zijn verblijfplaats en bestemming op de Dag des Oordeels zal de Hel zijn.
10. (En wat zal jou doen begrijpen wat dat is 10): En wat zou jou - o Boodschapper - doen weten wat het is?!
11. (Een verzengend vuur 11): Het is een vlam met intense hitte.
A: Soera At-Takaathur en haar interpretatie:
🎧 In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle.
🎧 (De onophoudelijke competitie in toenemen heeft jullie afgeleid 1 🎧 Totdat jullie de graven bezoeken 2 🎧 Nee! Jullie zullen weldra weten 3 🎧 Nogmaals, jullie zullen weldra weten 4 🎧 Nee! Als jullie de zekerheid van kennis zouden hebben 5 🎧 Jullie zouden zeker de Hel zien 6 🎧 Daarna zullen jullie het zeker met het oog der zekerheid zien 7 🎧 Daarna zullen jullie op die Dag zeker worden ondervraagd over het genot 8) [Soerat At-Takaatsur: 1-8].
Tafsier (interpretatie):
1. (Uw wedijver om te vermeerderen houdt u bezig 1): Deze zin betekent dat uw competitieve opstapeling van rijkdommen en kinderen u afleidt van het gehoorzamen van Allah.
2. (Totdat jullie de graven bezoeken 2): Totdat jullie overleden zijn en in jullie graven zijn binnengetreden.
3. (Nee! Jullie zullen weldra weten 3): Het was jullie niet toegestaan dat jullie trots op haar jullie afleidde van de gehoorzaamheid aan Allah, jullie zullen de gevolgen van die afleiding te weten komen.
4. (Nogmaals, jullie zullen weldra weten 4): Dan zullen jullie de gevolgen ervan te weten komen.
5. (Nee, als jullie het maar met zekere kennis zouden weten 5): Als jullie werkelijk zeker zouden weten dat jullie voor Allah zullen verschijnen en dat Hij jullie voor jullie daden zal belonen of straffen, dan zouden jullie je niet zo op het vergaren van rijkdom en nageslacht storten.
6. (Jullie zouden zeker de Hel zien 6): Bij Allah, jullie zullen op de Dag der Opstanding zeker het vuur aanschouwen.
7. (Daarna zullen jullie het zeker met het oog der zekerheid zien 7): Jullie zullen het zeker aanschouwen met een zekere waarneming, waarin geen twijfel bestaat.
8. (Daarna zullen jullie op die Dag zeker worden ondervraagd over de geneugten): Op die dag zal Allah jullie zeker vragen naar de zegeningen die Hij jullie heeft geschonken, zoals gezondheid, rijkdom en andere.
A: Soerat Al-'Asr en haar uitleg:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle.
🎧 (Bij de tijd (of het namiddaggebed) 1 🎧 Voorwaar, de mens verkeert in verlies 2 🎧 Behalve zij die geloven en goede werken verrichten en elkaar tot waarheid en geduld aansporen 3) [Al-'Asr 1-3 ]
Tafsier (interpretatie):
1. (Bij de tijd 1): Hij, de Verhevene, zweert bij de tijd.
2. (Voorwaar, de mens verkeert in verlies 2): Dit betekent: de mens is in zijn geheel in verval en ondergang.
(Behalve degenen die geloven en goede werken verrichten en elkaar tot waarheid en geduld aansporen 3): Behalve degenen die geloven en goede daden verrichten en die daarnaast de waarheid verkondigen en geduld uitoefenen, zij zijn degenen die zullen ontsnappen aan het verlies.
A: Soerat Al-Humaza (De Lasteraar) en de interpretatie ervan:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
🎧 (Wee elke lasteraar en spotter 1 🎧 Die rijkdom vergaart en het telt 2 🎧 Hij denkt dat zijn rijkdom hem onsterfelijk maakt 3 🎧 Nee! Hij zal zeker worden geworpen in de Verpletteraar 4 🎧 En wat laat jou weten wat de Verpletteraar is? 5 🎧 Het Vuur van Allah, aangewakkerd 6 🎧 Dat opklimt tot aan de harten 7 🎧 Voorwaar, het is gesloten over hen 8 🎧 In uitgestrekte pilaren 9) [Soerat Al-Hoemaza, 1-9]
Tafsier (interpretatie):
1. (Oh wee voor de lasteraar en de roddelaar 1): En dat is een zware last en een ernstige straf voor degenen die vaak roddelen over mensen en hen belasteren.
2. (Degene die rijkdom vergaart en het telt 2): Degene wiens enige zorg het verzamelen en tellen van geld is, heeft verder geen andere zorgen.
3. (Hij denkt dat zijn rijkdom hem onsterfelijk maakt 3): Hij is van mening dat zijn verzamelde rijkdom hem zal redden van de dood, waardoor hij voor altijd in dit wereldse leven zal blijven.
4. (Nee! Hij zal zeker worden geworpen in de hellevuur 4): Het is niet zoals deze onwetende zich voorstelt, hij zal zeker in het vuur van de hel worden geworpen, dat alles verplettert en breekt wat erin wordt geworpen, vanwege zijn enorme kracht.
5. (En wat laat jou weten wat het verpletterende Vuur is 5): En wat zou jou, o boodschapper, kunnen doen begrijpen wat dit vuur is dat alles verplettert wat erin wordt geworpen?!
6. (Het Vuur van Allah, aangewakkerd 6): Het is het laaiende vuur van Allah.
7. (Dat opklimt tot aan de harten 7): Die doordringt door de lichamen van de mensen tot aan hun harten.
(Waarlijk, het zal hen insluiten 8): Zij is voor de daarin gekwelden volledig afgesloten.
9. (In uitgestrekte pilaren 9): Met lange, uitgestrekte zuilen, zodat zij er niet uit kunnen ontsnappen.
A: Soerat Al-Fil (De Olifant) en de interpretatie ervan:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
🎧 (Heb je niet gezien hoe jouw Heer omging met de mensen van de olifant 1 🎧 Heeft Hij hun plan niet in misleiding veranderd 2 🎧 En Hij stuurde zwermen vogels over hen heen 3 🎧 Die hen bekogelden met stenen van gebakken klei 4 🎧 Waardoor Hij hen als aangevreten stengels maakte 5) [Soerat Al-Fil: 1 - 5].
Tafsier (interpretatie):
1. (Is het jou dan nog niet ter ore gekomen hoe jouw Heer met de metgezellen van de olifanten heeft gehandeld 1): Heb jij, o boodschapper, niet gezien hoe jouw Heer met Abraha en zijn leger, de lieden van de olifant, is omgegaan toen zij de Ka'ba wilden verwoesten?!
2. (Heeft Hij hun plan niet in misleiding veranderd 2): Waarlijk, Allah heeft hun slechte voornemen om de Ka'ba te verwoesten tot niets doen vergaan. Zij bereikten niet wat zij wensten, namelijk de mensen van de Ka'ba afleiden, noch konden zij er iets van schade toebrengen.
3. (En Hij stuurde zwermen vogels over hen heen 3): En Hij zond vogels op hen af, die in groepen kwamen.
4. (Die hen bekogelden met stenen van gebakken klei 4): Die hen bestookten met stenen van verharde klei.
5. (Dat hen maakte als fijn gekauwd stro 5): Daarom maakte Allah hen als het gewas dat door het vee wordt gegeten en vertrapt.
A: Soerat Quraysh en haar interpretatie:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
🎧 (Vanwege de gewoonte van Quraysh, 1 🎧 Hun gewoonte van de winter- en zomerreizen 2 🎧 Laten zij daarom de Heer van dit Huis aanbidden 3 🎧 Die hen gevoed heeft tegen honger en hen veilig heeft gesteld tegen angst 4) [Soerat Quraysh 1-4].
Tafsier (interpretatie):
1. (Vanwege de gewoonte van Quraish 1): Hiermee wordt bedoeld wat zij gewend waren aan de reizen in de winter en de zomer.
2. (Hun gewoonte van de winter- en zomerreizen 2): De winterreis naar Jemen en de zomerreis naar Syrië, in volledige veiligheid.
3. (Laten zij daarom de Heer van dit Huis aanbidden 3): Laat hen Allah, de Heer van dit heilige huis, alleen aanbidden, Die hen deze reis heeft vergemakkelijkt en Hem met niemand delen.
4. (Die hen gevoed heeft tegen honger en hen veilig heeft gesteld tegen angst 4): Die hen van honger heeft gevoed en hen van vrees heeft beveiligd, door de eerbied voor het heilige huis en zijn bewoners in de harten van de Arabieren te vestigen.
Interpreteer Soera Al-Ma'oen (Kleine vriendelijkheden) en geef er een uitleg over:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
🎧 (Heb je gezien wie de de laatste dag loochent? 1 🎧 Dat is degene die de wees slecht behandelt 2 🎧 En moedigt niet aan om de armen te voeden 3 🎧 Wee dan de bidders 4 🎧 Die onachtzaam zijn in hun gebeden 5 🎧 Die doen om gezien te worden 6 🎧 En hulp aan de behoeftige weigeren. 7) [Soerat Al-Ma'oen: 1 - 7].
Tafsier (interpretatie):
1. (Heb je gezien wie de de laatste dag loochent 1): Heb je kennisgenomen van degene die op de Dag der Opstanding de beloning ontkent?!
2. (Dat is degene die de wezen afstoot 2): Hij is degene die het wezen met ruwheid wegduwt van zijn behoeften.
3. (En niet aanspoort tot het voeden van de armen 3): En hij spoort zichzelf niet aan, noch moedigt hij anderen aan om de arme te voeden.
4. (O wee, voor diegenen die bidden 4): Verdoemenis en leed wacht de biddenden.
5. (Die onachtzaam zijn in hun gebeden 5): Zij die achteloos omgaan met hun gebed, zonder er zorg aan te besteden, totdat de tijd ervan verstreken is.
6. (Die doen om gezien te worden 6): Zij die hun gebeden en daden doen om gezien te worden en niet oprecht hun daden voor Allah uitvoeren.
7. (En hulp aan de behoeftige weigeren. 7) En zij die weigeren anderen te helpen met zaken waarvan het geen kwaad kan om ze te geven.
A: De Soerat Al-Kawthar en de uitleg ervan:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
🎧 (Voorwaar, Wij hebben jou Al-Kawthar geschonken 1 🎧 Bid daarom tot jouw Heer en breng offers 2 🎧 Voorwaar, degene die jou haat, hij zal kinderloos zijn 3) [Soerat Al-Kawthar: 1 - 3].
Tafsier (interpretatie):
1. (Waarlijk, Wij hebben jou de overvloed geschonken 1): Voorwaar, Wij hebben jou - O boodschapper - de overvloedige goedheid geschonken, waaronder de rivier van Al-Kawthar in het paradijs.
(Bid daarom tot jouw Heer en breng offers 2): Toon daarom je dankbaarheid aan Allah voor deze zegeningen door specifiek tot Hem te bidden en offers te brengen, in tegenstelling tot wat de polytheïsten doen door offers te brengen aan hun afgoden.
3. (Voorwaar, degene die jou haat, hij zal kinderloos zijn 3) Voorwaar, jouw vijand, hij zal degene zijn die beroofd is van al het goede, de vergetene die alleen met kwaad wordt herinnerd als hij genoemd wordt.
A: Soerat Al-Kafiroen en de uitleg daarvan:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
🎧 (Zeg: O ongelovigen 1 🎧 Ik vereer niet wat jullie vereren 2 🎧 Noch vereren jullie wat ik vereer 3 🎧 En ik zal niet vereren wat jullie vereren 4 🎧 Noch zullen jullie vereren wat ik vereer 5 🎧 Voor jullie jullie religie, en voor mij de mijne 6) [Soerat Al-Kafiroen: 1 - 6].
Tafsier (interpretatie):
1. (Zeg: O jullie ongelovigen 1): Zeg - o boodschapper -: 'O jullie die ongelovig zijn in Allah'.
2. (Ik vereer niet wat jullie vereren 2): Ik aanbid noch nu, noch in de toekomst wat jullie aan afgoden vereren.
3. (Noch vereren jullie wat ik vereer 3): En ook jullie aanbidden niet wat ik aanbid, namelijk Allah alleen.
(En ik zal niet vereren wat jullie vereren 4): En ik zal nooit aanbidden wat jullie van afgoden aanbidden.
5. (Noch zullen jullie vereren wat ik vereer 5): En jullie aanbidden niet wat ik aanbid en dat is Allah alleen.
6. (Voor jullie jullie religie en voor mij de mijne 6): Voor jullie is jullie eigen geloof, dat jullie voor jezelf hebben uitgevonden en voor mij is mijn geloof, dat Allah mij heeft geopenbaard.
A: Soerat An-Nasr en de uitleg daarvan:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
🎧 (Wanneer de hulp van Allah komt en de overwinning 1 🎧 En je ziet de mensen in hordes tot de godsdienst van Allah toetreden 2 🎧 Verheerlijk dan de lof van jouw Heer en vraag Hem om vergeving. Hij is altijd bereid voor inkeer (van de mens) 3 ) [Soerat An-Nasr: verzen 1 - 3].
Tafsier (interpretatie):
(Wanneer de hulp van Allah komt en de overwinning 1): Wanneer de overwinning van Allah voor jouw religie - o boodschapper - en de eerbiediging ervan zal komen en de verovering van Mekka zal plaatsvinden.
2. (En je ziet de mensen in grote groepen tot de godsdienst van Allah toetreden 2): En ik zag de mensen in grote groepen de Islam binnengaan, groep na groep.
3. (Prijs dan de Glorie van jouw Heer en vraag Hem om vergeving. Voorwaar, Hij is de Berouwaanvaardend 3): Vergeet niet dat dit een teken is van de nabijheid van de voltooiing van de taak waarmee je bent gezonden en van de naderende beëindiging van je leven en je ontmoeting met je Heer. Verheug je in de lof van je Heer, als dank voor de zegen van overwinning en openbaring en vraag Hem om vergeving. Voorwaar, Hij is de Meest Vergevensgezinde, die de berouw van Zijn dienaren aanneemt en hen vergeeft.
A: Soerat Al-Masad en de uitleg ervan:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
🎧 (Verdoemd zijn de handen van Aboe Lahab en hijzelf is ook verdoemd 1 🎧 Noch zijn rijkdom, noch zijn verworven bezittingen zullen hem baten 2 🎧 Hij zal branden in een Vuur met vlammen 3 🎧 En zijn vrouw, de draagster van brandhout 4 🎧 Om haar nek hangt een touw van palmvezel 5) [Soerat Al-Masad: 1 - 5].
Tafsier (interpretatie):
(Vernietigd zijn de twee handen van Aboe Lahab en vernietigd is hij 1): Verlies en verderf zijn de handen van de oom van de Profeet, Abu Lahab ibn Abd al-Muttalib, door zijn verdorven daden, hij die de Profeet (vrede zij met hem) kwelde en wiens inspanningen tevergeefs waren.
(Noch zijn rijkdom, noch zijn verworven bezittingen zullen hem baten 2): Wat kunnen zijn rijkdom en kinderen voor hem betekenen? Zij kunnen hem niet beschermen tegen de straf, noch kunnen zij hem genade brengen.
3. (Hij zal branden in een vuur met vlammen 3): Hij zal op de Dag der Opstanding een vlammenzee binnentreden, waarin hij de intense hitte ervan zal ondergaan.
(En zijn vrouw, de draagster van brandhout 4): En zijn vrouw, Oem Djamil, die de Profeet (vrede zij met hem) pijnigde door doorns op zijn pad te werpen, zal eveneens de vlammen binnentreden.
5. (Om haar nek hangt een touw van palmvezel 5): In haar hals zal een stevig koord zijn dat haar naar het vuur zal slepen.
A: Soerat Al-Ikhlas en de interpretatie ervan:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
🎧 (Zeg: Hij is Allah, de Enige 1 🎧 Allah, de Bestendige 2 🎧 Hij heeft niet verwekt en is niet verwekt 3 🎧 En niemand is Hem gelijkwaardig 4) [Soerat Al-Ikhlas: 1 - 4].
Tafsier (interpretatie):
1. (Zeg: Hij is Allah, de Enige 1): Zeg - o boodschapper -: Hij is Allah, er is geen god behalve Hij.
(Allah is Zichzelf- genoeg, Eeuwig 2): Dat betekent: tot Hem worden de noden van de schepselen verheven.
3. (Hij heeft niet verwekt en is niet verwekt 3): Hij heeft geen kinderen, Verheven is Hij over alle gebreken, en geen ouders.
4. (En niemand is Hem in enig opzicht gelijk 4): En Hij heeft geen gelijke onder Zijn schepselen.
A: Soerat Al-Falaq en de interpretatie ervan:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
🎧 (Zeg: Ik zoek mijn toevlucht bij de Heer van de dageraad, 1 🎧 Tegen het kwaad van wat Hij heeft geschapen 2 🎧 En tegen het kwaad van de duisternis wanneer deze zich vestigt 3 🎧 En tegen het kwaad van de blazende vrouwen in de knopen 4 🎧 En tegen het kwaad van een afgunstige wanneer hij afgunst heeft 5) [Soerat Al-Falaq: 1 - 5].
Tafsier (interpretatie):
1. (Zeg: Ik zoek toevlucht bij de Heer van de dageraad 1): Zeg - o boodschapper -: Ik zoek toevlucht bij de Heer van de dageraad en vraag Zijn bescherming.
2. (Tegen het kwaad van wat Hij heeft geschapen 2): Van het kwaad dat voortkomt uit wat de schepselen kwaaddoet.
3. (En tegen het kwaad van de duisternis wanneer deze zich vestigt 3): En ik zoek mijn toevlucht bij Allah tegen het kwaad dat zich 's nachts openbaart, van wilde dieren en dieven.
4. (En tegen het kwaad van degenen die op knopen blazen (de magiërs): En ik zoek mijn toevlucht bij Hem tegen het kwaad van de tovenaressen die in de knopen blazen.
5. (En tegen het kwaad van een afgunstige wanneer hij afgunst heeft 5): En tegen het kwaad van de afgunstige die anderen benijdt om de gunsten die Allah hun heeft geschonken, verlangend dat deze hen worden ontnomen en hen kwaad toebrengt.
A: Soerat An-Naas en de uitleg ervan:
🎧 In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
🎧 (Zeg: "Ik zoek mijn toevlucht bij de Heer van de mensen 1 🎧 de Koning van de mensen 2 🎧 de God van de mensen 3 🎧 tegen het kwade van de fluisteraar die zich terugtrekt 4 🎧 die fluistert in de harten van de mensen 5 van de djin en de mensen 6) [Soerat An-Naas: 1-6].
Tafsier (interpretatie):
1. (Zeg: Ik zoek toevlucht bij de Heer van de mensen 1): Zeg - o boodschapper -: Ik zoek mijn toevlucht bij de Heer der mensen en smeek Hem om bescherming.
2. (De Koning van de mensen 2): Hij handelt met hen zoals Hij wil, er is geen andere eigenaar over hen dan Hij.
3. (De God van de mensen 3): Hij is hun enige ware God, er is geen andere die terecht hun aanbidding verdient behalve Hij.
4. (Tegen het kwaad van de insluipende influisteraar 4): Van het kwaad van de satan, die zijn fluisteringen in de harten van de mensen werpt.
5. (Die fluistert in de borsten van de mensen 5): Die zijn fluisteringen in de harten van de mensen werpt.
6. (Vanuit het midden der Djinn en mensen 6) Dat wil zeggen: de fluisteringen kunnen afkomstig zijn van zowel mensen als djinn.
*******