Kurana fasari tilanyɔrɔ

Jaabi - fatiha suran n'a fasari :
🎧 {Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi 1 🎧 Tanu bɛ Ala ye duniya bɛɛ tìgi 2 🎧 duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi3 🎧 Sàradon màsa 4 🎧 An bɛ e de bàto an bɛ dɛmɛ ɲini e de fɛ 5 🎧 An kanda ka an bila sira tilenen kan 6 🎧 I ye nɛɛma kɛ minnu kan olu ka sira i ka dimi kɛra minnu kan ani minnu filila olu ta kotɛ 7} [Dayɛlɛli suran: 1-7].
Fasari :

A weele la ko dayɛlɛli suran; k'a da Ala ka gafe dayɛlɛli kan ni a ye.
1- {Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi 1} Ni Ala tɔgɔ ye n bɛ kurana kalan daminɛ, n bɛ dɛmɛɲini a fɛ ani barika n'a tɔgɔ fɔli ye.
- {Ala} o kɔrɔ: Bàtofɛn tuɲa kan, fɛn wɛrɛ tɛ weele o la n'a le tɛ sanuya b'a ye.
- {duniya hinɛ labɔlen tìgi} o kɔrɔ: Hinɛ wàsalen tìgi, a le min ka hinɛ ye fɛn bɛɛ la bɔ.
{lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi} o kɔrɔ: Hinɛ tìgi limaniyajɔnw na.
2. {Tàndo bɛ Ala ye danfɛn bɛɛ lajɛlen ma 2} O kɔrɔ: tànu ni dafalenya nɔɔniya bɛɛ bɛ Ala kelen de ye.
3. { duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi 3} o kɔrɔ: Hinɛ fɛrɛlen tìgi min ye fɛn bɛɛ labɔ, ani hinɛ tìgi limaniyajɔnw ye.
4.{ Sàra don màsa4}: O ye kiyama don de ye.
{ An bɛ e Ala de bàto an bɛ tànga ɲini e de fɛ5} O kɔrɔ: an bɛ e kelen de bàto ka dɛmɛ ɲini e kelen de fɛ.
6.{ An kanda k'an bila sira tilenen kan6}: O ye kanda de ye ka taa silamɛya ni sunna ma.
7.{ I ye nɛɛma kɛ minnu kan olu ka sira de ko don i dimina minnu kɔrɔ ani minnu filila olu ta ko tɛ 7}. O kɔrɔ: Ala ka jɔn ɲumanw ka sira k'a bɔ Nabiɲumanw la ani minnu tugura u kɔ, nansaraw ni yahudiyaw ka sira ko tɛ.
-Suna do a ka fɔ o kalannen kɔfɛ: (Amina) o kɔrɔ: a jaabi an ye.

Jaabi: dugukolo yɛrɛyɛrɛ suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi
🎧 {Ni dugukolo yɛrɛyɛrɛ la a ka yɛrɛyɛrɛli la1 🎧 K'a y'a kɔnɔ fenw bɔ 2 🎧 Hadamadenw b'a fɔ mun bɛ a la 3 🎧 O don a b'a ka kibaruw lakalen 4 🎧 K'a fɔ ko Ala de ye a bila o la 5 🎧 O don hadamadenw bɛ segin u farafaralen k'u ka baaraw Sara yira u la 6 🎧 Ni mɔɔ min ye fiti baara ɲɔgɔnna kɛ hɛrɛ la i b'a ye 7 🎧 Ni mɔɔ min ye fiti baara ɲɔgɔnna kɛ tɔɔrɔ la i b'a ye 8 [dugukolo yɛrɛyɛrɛ suran: 8-1]
Fasari :
{Ni dugukolo yɛrɛyɛrɛ la a ka yɛrɛyɛrɛli la1}
: Ni dugukolo yɛrɛyɛrɛla yɛrɛyɛrɛli juguman na o min bɛ kɛ a la kiyama.
{w'a y'a kɔnɔ fenw bɔ 2}: Ko dugukolo y'a kɔnɔfɛnw bɔ ka bɔ suw n'a ɲɔgɔnnaw la.
3.{ Hadamadenw b'a fɔ mun bɛ a la 3}: Mɔgɔw b'a fɔ u kunna fililen: mun bɛ dugukolo la a bɛ ka yɛrɛyɛrɛ ka bɔ a nɔ la !?
4. {O don a b'a ka kibaruyaw lakalen 4}: O don belebele n na, dugukolo bɛ lakalenni kɛ juguman ni hɛɛrɛ la min kɛra a kan.
5. {K'a fɔ ko Ala de ye a bila o la 5}: K'a d'a kan Ala yɛrɛ de y'a la dɔnniya k'a yamaruya o la.
6. {O don hadamadenw bɛ segin u farafaralen yaasa u ka baaraw ka yira u la 6}: O don belebele n na, dugukolo bɛ yɛrɛyɛrɛ o don min, mɔgɔw bɛ bɔ fɛsɛfɛsɛ kɛnɛ kan u jamakulu jamakulu; k'a t'u ka baaraw lajɛ u ye min kɛ duniya.
{ Ni mɔgɔ min ye fiti baara ɲɔgɔnna kɛ hɛɛrɛ la i b'a ye 7}: Ni mɔgɔ min ye dìgìɲɛ girinya baaraɲuman ɲɔgɔn kɛ; a b'a sɔrɔ a ɲɛ.
8. {Ni mɔgɔ min ye fiti baara ɲɔgɔnna kɛ tɔɔrɔ la i b'a ye 8}: Ni mɔgɔ min ye dìgìɲɛ girinya baarajugu ɲɔgɔn kɛ; a b'a sɔrɔ a ɲɛ.

Jaabi - sò bolitaw kofɔ suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi
🎧 {N ye n kalen sòw la minnu bɛ boli ni kɔnɔmangan ye1 🎧 N ye n kalen a minnu bolitɔ bɛ tamɛnɛ caron 2 🎧 N ye n kalen a Minnu bɛ boli ka cun sɔgɔmada fɛ 🎧 N'u ye yugubali kɛ n'a ye gɔngɔn na4 🎧 N'u ye camancɛyali kɛ n'a ye jugu jamaw la 5 🎧 Hadamaden kɛra fitiriwale ye a tìgi man 6 🎧 A yɛrɛ bɛ o seere ya 7 🎧 Ka hɛrɛ kanu o ka gɛlɛn a ma 8 🎧 A t'a dɔn wa ni fɛn wugubara min bɛ kaburuw kɔnɔ 9 🎧 Ani ni fɛn bange na min bɛ kɔgɔdisiw la 10 🎧 U ma ye donni màsa de ye n'u ye o donna 11} [sò bolitaw kofɔ suran: 1- 11].
Fasari :

1- {N ye n kalen sòw la minnu bɛ bòli ni kɔnɔ mangan ye1} Ala y'a kalen sò la min bɛ bòli f'a ninakili mangan bɛ mɛ a bòli ko jugu fɛ.
2- {N ye n kalen a minnu bolitɔ bɛ tamɛnɛ caron 2}: Ala y'a kalen sò la min bɛ tasuma caron n'a sen ye n'a màgàra farakuru la a màgàkojugu a la.
3. {N ye n kalen a Minnu bɛ bòli ka cun sɔgɔmada fɛ 3}: A y'a kalen sò la min bɛ cun juguw kan sɔgɔmada waati la.
4- {N'u ye yugubali kɛ n'a ye gɔngɔn na 4}: N'u ye gɔngɔn yuguba n'u ka lamaga ye.
5.{N'u ye camancɛyali kɛ n'a ye jugu jamaw la 5}: U donna juguw cɛ la n'u ka sòw ye.
6. {Hadamaden kɛra fitiriwale ye a tìgì ma 6}: I k'a dɔn hadamaden ye hɛɛrɛ kumaniyabaa ye a ma b'a fɛn ka min kɛ a ye.
7. {A yɛrɛ bɛ o seere ya 7}: A kumaniyali hɛɛrɛ la a yɛrɛ b'o dɔn, a tɛ sɛ k'o sɔsɔ k'a d'a kan o jɛlen do.
8. {Ka hɛrɛ kanu o ka gɛlɛn a ma 8}: A ka wari kànunkojugu fàrati b'a bìla yɛrɛ kumaniya la.
9. {A t'a dɔn wa ni fɛn wugubara min bɛ kaburuw kɔnɔ 9}: Yali mɔgɔ lamalasalen ni duniya ɲɛmaya ye, o ma a dɔn wa ko ni Ala ye suw kunu k'u bɔ dugukolo kɔnɔ fɛsɛfɛsɛli ni sàra kama k'a fɔ ko kow tɛ kɛ i n'a fɔ a b'a laɲini cogo min!?
Ani ni fɛn bange na min bɛ kɔgɔdisiw la 10 Fɛn bɔra k'a bange min bɛ dusukun na k'a bɔ ŋaniyaw ni dusukunnasiriw la o n'a ɲɔgɔnnaw.
U ma ye dɔnni màsa de ye n'u ye o donna 11} I k'a dɔn aw ma ye aw dɔnbaa ye o don, a ka jɔn ka ko foyi tɛ dogo a la, a b'u sàra a la.

Jaabi : dusukunkɔnkɔn suran n'a fasari:
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tìgi.
🎧 {dusukunkɔnkɔn1 🎧 Mun de ye dusukunkɔnkɔn ye2 🎧 mun bɛ e ladɔnniya dusukunkɔnkɔn la3 🎧 don minna mɔgɔw bɛ kɛ i na fɔ firifiri min jɛnsɛn bɛ4 🎧 kuluw bɛ kɛ i n'a fɔ sagasi min paratalen bɛ5 🎧 nin mɔgɔ min ka sumalilan girinyala (ni ɲuman ye) 6 🎧 U tigilamɔgɔ bɛ balo de la min ye jɛnfɛn ye 7 🎧 Ni mɔgɔ min ka sumalilan fɛgɛyara (ni ɲuman ye) 8 🎧 O ɲɛsinyɔrɔ ye Hawiyatu ye 9 🎧 Mun bɛ e ladɔnniya o la 10 🎧 Tasu de don min kalaya seelen bɛ} [dusukunkɔnkɔn suran :1-11].
Fasari :

1-{dusukunkɔnkɔn1}: Mɔgɔw dusukun bɛ kɔnkɔn waati min a siran kama.
2.{Mun de ye dusukunkɔnkɔn ye2}: Ni ye don jumɛn ye mɔgɔ dusukun bɛ kɔnkɔn a siran kama!?
3-{mun bɛ e ladɔnniya dusukunkɔnkɔn la 3}. Mun bɛ e ladɔnniya - yaa ciden- Ni ye don min ye mɔgɔ dusukun bɛ kɔnkɔn a siran kama!?i k'a dɔn kiyama don de do.
4.{don minna mɔgɔw bɛ kɛ i na fɔ firifiri min jɛnsɛn bɛ 4}. Don min mɔgɔw dusukun bɛ kɔnkɔn, u bɛ kɛ i n'a fɔ firifiri carilenw yan ani yanfɛ.
5. {kùlùw bɛ kɛ i n'a fɔ sagasi min paratalen do 5}: Kuluw bɛ kɛ i n'a fɔ sagasi terekelen a ka magan nɔgɔyakojugu fɛ.
6. {nin mɔgɔ min ka sumalilan girinyala (ni ɲuman ye 6}: Ni mɔgɔ min ka baaraɲuman cayara juguman kan.
7.{o tigilamɔgɔ bɛ balo ko ɲuman na 7}: O bɛ kɛ ɲɛnamaya duman na alijana kɔnɔ
8.{Ni mɔgɔ min ka sumalilan fɛgɛyara (ni ɲuman ye 8}: N ka ni mɔgɔ min ka baarajugu cayara ɲuman kan.
9.{O ɲɛsinyɔrɔ ye jahanamaso Hawiyatu ye 9} O dagayɔrɔ ye jahanama de ye kiyama don.
10.{Mun bɛ e ladɔnniya o la 10}: Mun bɛ e ladɔnniya -yaa e kira- mun do!?
11.{Tasuma de don min kalaya seelen bɛ11}: Tasuma de do min funtenin ka jugu.

Jaabi - cayaɲɔgɔnya suran n'a fasari:
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tìgi.
🎧 { cayaɲɔgɔnya o de ye aw sogola 1 🎧 Fo aw taara bɔ kaburu Sow ye 2 🎧 Aw ye segin aw kɔ sɔɔni aw bɛna a dɔn 3 🎧 O kɔfɛ aw ye segin aw kɔ sɔɔni aw bɛna a dɔn 🎧 Aw ye segin aw kɔ n'aw tun bɛ donni kɛ dɛngɛnɛya la 5 🎧 Fo aw ka payipayi sɛbɛkɔrɔ ye 6 🎧 Fo aw k'a sɛbɛkɔrɔ ye ni ɲɛ ka dɛngɛnɛya ye 7 🎧 O kɔfɛ fo aw ka ɲinika o don nɛɛmaw la} 8 [Cayaɲɔgɔnya suran: 1-8]
Fasari :
1.{ cayaɲɔgɔnya o de ye aw sogola 1}: - yaa aw mɔgɔw - Waaso ani nàfolo ni denw ye o de y'aw sogola ka bɔ alabato ma.
2.{Fo aw donna kaburusow kɔnɔ 2 }: Fo aw sàrà ka don aw kaburuw kɔnɔ.
3.{Aw ye segin aw kɔ sɔɔni aw bɛna a dɔn 3}: A tun ma kan waaso k'aw sogola ka bɔ Alabato la, aw bɛna o sogoyali n kɔ dɔn.
4.{O kɔfɛ aw ye segin aw kɔ sɔɔni aw bɛna a dɔn 4}: O kɔfɛ aw bɛna a kɔ dɔn.
5.{Aw ye segin aw kɔ n'aw tun bɛ donni kɛ dɛngɛnɛya la 5 }: N'aw b'a dɔn denganiya bolo ma k'a fɔ aw bɛna kunun ka taa Ala ma, ani k'a fɔ a bɛ n'aw sàrà aw ka baara la, waaso tun te n'aw sogola ni denw ni nàfolow ye.
6.{Fo aw ka payipayi sɛbɛkɔrɔ ye 6 }: N kalenna aw bɛna tasuma ye kiyama don.
7.{Fo aw k'a sɛbɛkɔrɔ ye ni ɲɛ ka dɛngɛnɛya ye 7 }: O kɔfɛ n kalenna aw bɛna a ye denganiya bolo ma siga te min na.
8.{O kɔfɛ fo aw ka ɲinika o don nɛɛmaw la}: O kɔfɛ Ala b'aw ɲininka o donna a ye nɛɛma min kɛ aw kan ka bɔ kɛnɛya ni faamaya la o n'a ɲɔgɔnnaw.

lansara waati suran n'a fasari:
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 {N ye n kalen lansara la 1 🎧 Hadamaden kɔni bɛ bɔnɛ de la 2 🎧 Fon'a kɛra minnu limaniya la ka baara ɲuman kɛ n'u ye ɲɔgɔn ladi ni tiɲɛ ye ka ɲɔgɔn ladi ni sabali ye} [Lansara suran:1-3]
Fasari :
1. {N ye n kalen lansara la1}: Sanuyamàsa y'a kalen waati la.
2. {Hadamaden kɔni bɛ bɔnɛ de la 2}: O kɔrɔ: mɔgɔ bɛɛ bɛ nagasi ni halaki la.
3.{Fon'a kɛra minnu limaniya la ka baara ɲuman kɛ n'u ye ɲɔgɔn ladi ni tiɲɛ ye ka ɲɔgɔn ladi ni sabali ye 3}: Fo n'a kɛra min limaniyala ka baara ɲuman kɛ, k'a fàrà o kan a ye weeleli kɛ ka taa baaraɲuman ma ka sabali a kan, olu de bɛ kisi bɔnɛ ma.

Jaabi : Dapɛrɛbɔ suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 Bɔnɛ ni ɲankata bɛ dapɛrɛbɔla bɛɛ ye ɲɛ kominaw do1 🎧 Min ye nafolo dalajɛ ka jate-jate 2 🎧 A b'a bisikiya ka fɔ a ka nafolo de y'a duumɛ 3 🎧 O kuma bila fo a ka kerun hutomatu kɔnɔ4 🎧 Mun bɛ e ladɔnniya hutomatu la5 🎧 Ala ka tasu mɛnɛnen de do 6 🎧 Min bɛ yenge dusukunw kan 7 🎧 Ale kɔni ye datuguli fɛn de ye u kan 8 🎧 Ntuloma la min banbanen dɔ 9} [Dapɛrɛbɔ suran 1-9].
Fasari :

1.{Bɔnɛ ni ɲankata bɛ damɛrɛbɔla bɛɛ ye ɲɛ kɛrɛbɔlaw do 1 }: labankojugu ni ɲankata gɛlɛn bɛ mɔgɔ kɔrɔfɔlaba bɛɛ ye, ani mɔgɔ Leebulaw.
2.{Min ye nafolo dalajɛ k'a jate-jate 2}: o min haminanko ye nafolo kafoli n'a jateli ye, o dɔrɔn de y'a hami ye.
3.{A b'a bisikiya k'a fɔ a ka nafolo de y'a duumɛ 3}: a b'a bisiki k'a ye nafolo min faraɲɔgɔnkan o b'a kisi sàya ma, a bɛ to duniya kɔnɔ kudayi.
4.{O kuma bila fo a ka kerun jahanamaso hutomatu kɔnɔ 4 }: a tɛ komi ni kodɔnbali n b'a miri cogomin, a na kerun jahanama kɔnɔ o min bɛ dɔgɔyali ni karili kɛ fɛn-wo-fɛn bɛ kerun a kɔnɔ a fariya ko juku fɛ.
5.{Mun bɛ e ladɔnniya hutomatu la 5 }: mun b'e ladɔnniya - e kira- nin ye tasuma jumɛn de ye n'a bɛ pɛrɛnni kɛ min bɛ kerun a kɔnɔ!?
6.{Ala ka tasuma mɛnɛnen de do 6 }: i ka dɔn Ala ka tasuma mɛnɛnen de don.
7.{Min bɛ yenge dusukunw kan 7 }: min bɛ yenge hadamadenw fàri kan ka taa dusukun na.
8.{Ale kɔni ye datuguli fɛn de ye u kan 8}: a bɛ datugu ɲankatabaaw dala.
9.{Ntuloma la min banbanen dɔ 9}: ntuloma banbanen janmanjan yaasa u kana bɔ.

Sama kofɔ suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 {Yali i ma ye wa i má ye min kɛ sàmatigiw la 1 🎧 Yali à m'u ka dabali kɛ filibaanciya ye wa 2 🎧 Wa a ye kɔnɔ jamakuluw ci u ma 3 🎧 U b'u kerun ni bɔgɔtobilen farakuruma ye 4 🎧 A y'u kɛ i n'a fɔ yiribolo min dun na 5} [Sama kofɔ suran:1-5].
Fasari :

{Yali i ma ye wa i má ye min kɛ sàmatigiw la 1 }: e m'a dɔn wa-yaa kira- i ma ye min kɛ aburahata n'a jɛɲɔgɔnw la sàmatigiw. tuma min u ye alikaba cili laɲini!?
2.{Yali a m'u ka dabali kɛ filibanciya ye wa 2} Ala y'u ka dabalijugu cɛn, u ye min nàta n'o ye ka mɔgɔw kɔdon ka bɔ alikaba la u ma o sɔrɔ, wa u ma foyi sɔrɔ.
3.{Wa a ye kɔnɔ jamakuluw ci u ma 3}: a ye kɔnɔkuluw ci u ma u nana jamakulu-jamakulu.
4.{U b'u kerun ni bɔgɔtobilen farakuruma ye 4 }: u b'u kerun ni bɔgɔ faraman ye.
5.{A y'u kɛ i n'a fɔ yiribolo min dun na 5}: Ala y'u kɛ i n'a fɔ furabulu baganw y'a d'un ka dɛrɛ a kan.

Jaabi: kurasiw kofɔ suran :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 Kurasiw ka dèlili kosɔn 1 🎧 U ka dèlilifɛn na min ye fonɛnɛ ni tilema wulili ye2 🎧 U ka ni so n tigi bàto 3 🎧 Màsa min ye u ladumuni ka bɔ kungo la k'u tanga siran ma 4} [Kurasiw kofɔ suran: 1-4]
Fasari
1{Kurasiw ka dèlili kosɔn 1}: a laɲini ye u tun delilen bɛ taama min na fonɛnɛ ni tilema fɛ.
2.{U ka dèlilifɛn na min ye fonɛnɛ ni tilema taama ye 2 }: fonɛnɛ taama ka taa yamani dugukolo kan, ani tilema taama ka taa saami dugukolo kan basigi kɔnɔ.
3.{U ka ni so n tigi bàto 3 }: u ka ni so n tigi kelen bàto, o min ye ni taama n nɔgɔya u ye, u kana dɔwɛrɛ fàra a kan.
4,{Màsa min ye u ladumuni ka bɔ kɔnkɔ la k'u tanga ka bɔ siran ma 4} o min y'u kisi kɔnkɔ ni siran ma, ni fɛn ye a ye min bila arabuw dusukun na ka bɔ makan jamana n'a sigibaaw bònyali la.

Jaabi : singɛlifɛnw kofɔ suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 Nkibaruya cɛ la min bɛ nkalontigɛyali kɛ ni sàradon ye 🎧 O de bɛ falatɔ den ɲɔni 2 🎧 A tɛ lasulu kɛ falatɔ ladumuni kan 3 🎧 Bɔnɛ ni ɲankata bɛ selibaaw ye 🎧 Minnu ye Ɲinɛbaa ye ka bɔ u ka seliw ma 5 🎧 Minnu b'u yɛrɛ yira 6 🎧 Ka kumaniyali kɛ singɛlifɛnw na 7} [Singɛlifɛnw kofɔ suran 1-7]
Fasari :
1.{Nkibaruya cɛ la min bɛ nkalontigɛyali kɛ ni sàradon ye }: yali min bɛ sàra nkalontigiya kiyama don i y'o don!?
2.{O de bɛ falatɔ ɲɔnti 2 }: o de bɛ falatɔ ɲɔnti ni juguya ye ka b'a ka hajuw ma.
3.{A tɛ lasulu kɛ falatɔ ladumuni kan 3 }: a t'a yɛrɛ lasu, wa a tɛ mɔɔ wɛrɛ lasu ka falatɔ ladumuni.
4.{Bɔnɛ ni ɲankata bɛ selibaaw ye}: Halaki ni ɲankata bɛ selibaaw ye.
5.{Minnu ye Ɲinɛbaa ye ka bɔ u ka seliw ma 5 }: o lu minnu ye tulon kɛ baa ye u ka seliw la, u mago tɛ a la fɔ a waati bɛ tɛmɛ.
6.{Minnu b'u yɛrɛ yira 6 }: o lu minnu b'u yɛrɛ yira u ka seliw ni baaraw la, u t'a kalasiya Ala ye.
7.{Ka kumaniyali kɛ singalifɛnw na 7}: u tɛ sɔn ka mɔɔ wɛrɛ dɛmɛ k'a sɔrɔ a tɛ fɛn cɛn u ye.

Jaabi : Kawsara suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 {An de ye e kira sɔn kawsara kɔji la 1 🎧 Seli i má ye ka ɲamɛ kan sɔgɔ 2 🎧 E kɔniya baa o de ye mɔgɔ kɔtigɛlen ye3} [Kawsara kofɔ suran :1-3].
Fasari :

1.{An de ye e kira sɔn kawsara kɔji la 1 }: an de y'a di e ma-yaa e kira-hɛrɛ caman, kawsara kɔ bɛ o la alijana kɔnɔ.
2.{Seli i má ye i ka ɲamɛ kan sɔgɔ 2 }: waleɲumandɔn kɛ o kan, I ka seli la a kelen ye ani kansɔgɔ, filaninkafɔw ta tànà la u bɛ kan sɔgɔ gɛrɛɲɔgɔnya kɔsɔn u ka boliw la.
3.{E kɔniya baa o de ye mɔgɔ kɔtigɛlen ye 3}: e juguya baa de ye kɔtigɛlen ye ka bɔ hɛrɛ bɛɛ la, ɲinɛ kɛra min kɔ wa n'a tɔgɔ bɛ fɔ a bɛ fɔ juguman kan.

Jaabi : kafiriw kofɔ suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 { a fɔ ee aw kafiriw 1 🎧 Ne tɛ fɛn bàto aw bɛ min bàto 2 🎧 Aw yɛrɛ fana tɛ fɛn bàto ne bɛ min bàto 3 🎧 Ne tɛ fɛn bàto aw ye min bàto 4 🎧 Aw yɛrɛ fana tɛ fɛn bàto ne bɛ min bàto 5 🎧 Aw ka diinɛ bɛ aw ye ne fana ta bɛ n ye 6} [Kafiriw kofɔ suran: 1-6].
Fasari :

1.{ a fɔ ee aw kafiriw 1 }: a fɔ -e kira- ee aw minnu kafiriyala Ala ma.
2.{Ne tɛ fɛn bàto aw bɛ min bàto 2 }: ne tɛ na fɛn bàto bi wali don nataw la aw bɛ ka minnu bàto ka bɔ boliw la.
3.{Aw yɛrɛ fana tɛ fɛn bàto ne bɛ min bàto 3}: Aw tɛ fɛn bàto ne bɛ ka min bàto, o ye Ala de ye a kelendo.
4.{Ne tɛ fɛn bàto aw ye min bàto 4}: Ne tɛ fɛn bàto aw ye min bàto ka bɔ boliw la.
5.{Aw yɛrɛ fana tɛ fɛn bàto ne bɛ min bàto 5}: Aw tɛ fɛn bàto ne bɛ ka min bàto, o ye Ala de ye a kelendo.
6.{Aw ka diinɛ bɛ aw ye ne fana ta bɛ n ye 6} aw ye diinɛ min dilan aw yɛrɛ ye o b'aw ye, Ala ye diinɛ min jìgi ne kan o bɛ ne ye.

Jaabi : dɛmɛ kofɔ suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 1{ Ni Ala ka dɛmɛ nana ani Magan dayɛlɛ 1 🎧 K'i ye mɔgɔw ye u bɛ ka don Ala ka diinɛ la jamakulu jamakulu 2 🎧 Sanuyadali kɛ n'i má ka tanu ye i k'a yafadeli i k'a dɔn Ala kɛra tuubi minɛ màsa ye 3} [Dɛmɛ kofɔ suran1-3].
Fasari :

1{ Ni Ala ka dɛmɛ nana ani Magan dayɛlɛ 1}: Ni Ala ka dɛmɛ nana i ka diinɛ ma- e kira- a n'a kologirinyali, ani Magan dayɛlɛ.
2.{K'i ye mɔgɔw ye u bɛ ka don Ala ka diinɛ la jamakulu jamakulu 2}: i ye mɔgɔw ye u bɛ ka don silamaya la u caman-caman.
3.{Sanuyadali kɛ n'i ma ka tanu ye i k'a yafadeli i k'a dɔn Ala kɛra tuubi minɛ màsa ye 3} i k'a dɔn o ye taamasiyɛn de ye i bilala min na k'o kuncɛli yiran, Sanuyamadali kɛ n'i ma ka tanu ye, waleɲumandɔn la a ye a ka dɛmɛ ni dayɛlɛli la, i k'a yàfa deli, tuubi minɛ màsa don a b'a ka jɔn ka tuubi minɛ, a bɛ yafa u ma.

Jaabi: Tamarofofugan suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 {Abu lahabi tɛgɛ fila halakira a yɛrɛ halakira 1 🎧 A ka nafolo ma kariya kɛ a ma a n'a ye min baara 2 🎧 A bina don tasuma kɔnɔ min ye mɛnɛ dunke ye 3 🎧 An'a furumuso min ye ŋɔnidɔgɔ tàbaa ye 4 🎧 Juru bɛ a kan na ka bɔ tamarobolofú la 5} [Tamarofofugan: 1-5].
Fasari :

{Abu lahabi tɛgɛ fila halakira a yɛrɛ halakira 1 }: kira binɔɔcɛ tɛgɛfila bɔnɛra nɛɛma ni kisi b'a ye, Abu lahabi abuduli mutalibi den a ka baara kɔsɔn, a tun bɛ kira ɲani nɛɛma ni kisi b'a ye, a jigi waaro la.
2.{A ka nafolo ma kariya kɛ a ma a n'a ye min baara 2} jumɛn y'a kisi a ka nafolo n'a denw la? U m'a kisi ɲankata ma, u ma hɛrɛ se a ma.
3.{A bɛ na don tasuma kɔnɔ min ye mɛnɛli dùnge ye 3 }: a bɛ don tasu mɛnɛnen na kiyama jɔ don, a b'a funteni dimin sɔrɔ.
4.{An'a furumuso min ye ŋɔnidɔgɔ tàbaa ye 4}: a muso Umu jamila bɛna don tasuma la o min tun bɛ kira tɔɔrɔ kisi bɛ a ye ni ŋɔni bilali ye kira ɲɛ sirakan.
5.{Juru bɛ a kan na ka bɔ tamarobolo fù la 5}: jùrùbaratulen bɛ don a kan nan a bɛ minɛ ni o ye ka taa tasuma la.

Jaabi : Kɔnɔnanjɛya kofɔ suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 {A fɔ o de ye Ala ye a kelen do 1 🎧 Ala de ye kɛrɛnkɛrɛnni màsa ye 2 🎧 A ma fɛn bange fɛn m'a bange 3 🎧 Foyi ma kɛ a ɲɔgɔnna ye 4 [Kɔnɔnanjɛya suran:1-4].
Fasari :

1.{A fɔ o de ye Ala ye a kelen do 1}
: A fɔ - yaa ciden- Ala de ye Ala ye ma foyi tɛ yen a kɔ.
2.{Ala de ye kɛrɛnkɛrɛnni màsa ye 2}: O kɔrɔ: danfɛnw ka haju bɛ kɔrɔta ka taa a ma.
3. {A ma fɛn bange fɛn m'a bange 3}: Den tɛ a bolo sanuya b'a ye wa fa tɛ a bolo.
4.{Foyi ma kɛ a ɲɔgɔnna ye 4}: Ɲɔgɔnna ma kɛ a la a ka danfɛnw na.

Jaabi : fajirikɛnɛ cili suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 { a fɔ n bɛ tanga ɲini ni fajirikɛnɛ cibaa màsa ye 1 🎧 A ye fɛn min dan ka bɔ o tɔɔrɔ ma 2 🎧 Ani su dìbifin n'a dibidonna tuman min 3 🎧 Ani tutulibaa musow tàfow la 4 🎧 Ani bɛsɛnkɔni n'a bɛsɛnkɔniya la 5} [ fajirikɛnɛ cili kofɔ suran: 5- 1].
Fasari :

1. { a fɔ n bɛ tanga ɲini ni fajirikɛnɛ cibaa màsa ye 1}: A fɔ- yaa e ciden -: n bɛ tàngaɲini ni fajirikɛnɛ tìgì ye, ka n sɛmɛ a la.
2. {A ye fɛn min dan ka bɔ o tɔɔrɔ ma 2}: Danfɛnw minnu bɛ tɔɔrɔ kɛ ka bɔ olu tɔɔrɔ ma.
3.{Ani su dìbifin n'a dibidonna tuman min 3}: N bɛ n yɛrɛ tànga ka bɔ su kojuguw ma, k'a bɔ baganw ni sonw na.
4.{Ani ka bɔ daji tutulibaa tɔɔrɔ ma tàfow la 4}: N bɛ n yɛrɛ tànga n'a ye ka bɔ kɔrɔtɛw tɔɔrɔ ma minnu bɛ tu tàfow la.
5. {Ani bɛsɛnkɔni n'a ye bɛsɛnkɔniya kɛ 5}: ani ɲɛnko bɛsɛnkɔni tɔɔrɔ ma min bɛ mɔgɔw juguya n'a y'u juguya Ala ka nɛɛma dilen kɔsɔn, a b'a fɛ k'o wili, ka tɔɔrɔ se u ma.

Jaabi - mɔgɔw kofɔ suran n'a fasari :
🎧 Ni Ala tɔgɔ ye duniya hinɛ labɔlen tìgi lahara hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tigi.
🎧 { a fɔ nbɛ tanga ɲini ni mɔgɔw má ye 1 🎧 Mɔgɔw ka màsakɛ 2 🎧 Mɔgɔw ka Ala 3 🎧 Kabɔ sigabilabaa tɔɔrɔ ma min ye taanikaseginbaa ye 4 🎧 O min bɛ siga bila mɔgɔw disi la 5 Ka bɔ jinɛw la ani hadamadenw 6} [Mɔgɔw kofɔ suran : 6-1].
Fasari :

1.{ a fɔ nbɛ tanga ɲini ni mɔgɔw tigi ye 1 }: a Fɔ- e kira-:n bɛ n sɛmɛ mɔgɔw ma la, ka n yɛrɛ tanga n'a ye.
2.{Mɔgɔw ka màsà 2}: a b'u kɛ cogomin y'a diya, màsa wɛrɛ t'u la n'a le tɛ.
3.{Mɔgɔw ma 3 }: u ka bàtofɛn tuɲa kan, bàto ma wɛrɛ t'u la
tuɲa kan n'a le tɛ.
4.{Kabɔ sigabilabaa tɔɔrɔ ma min ye taanikaseginbaa ye 4}: ka bɔ sitanɛ ma o min bɛ sigabila mɔgɔw la.
5.{O min bɛ siga bila mɔgɔw dusukunw na 5}: a bɛ bilali kɛ dusukun na n'a ka sigasiga ye.
6.{Ka bɔ jinɛw la ani hadamadenw 6} o kɔrɔ: sigabilabaa bɛ hadamadenw na a bɛ jinɛw la.
******