ޖ: ސޫރަތުލް ފާތިޙާ އާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 (بسم الله الرحمن الرحيم)
ރަޙުމާނުވަންތަ ރަޙީމުވަންތަ ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ. 🎧 ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
(ޙަމްދުހުރީ ޢާލަމްތަކުގެ ވެރި ރައްބު، ﷲ އަށެވެ.) 🎧 الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ .
(އެކަލާނގެއީ) ރަޙްމާނުވަންތަ ރަޙީމްވަންތަ އިލާހެވެ. 🎧 مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
(ޤިޔާމަތް ދުވަހުގެ ވެރި ރަސްކަލާނގެއެވެ.) 🎧 إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
(އަޅަމެން އަޅުކަންކުރަނީ ހަމައެކަނި އިބައިލާހަށެވެ. އަދި އަޅަމެން ވާގި އެދެނީވެސް ހަމައެކަނި އިބައިލާހުގެ ޙަޟްރަތުންނެވެ.) 🎧 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
(އަޅަމެންނަށް، ސީދާވެގެންވާ ތެދުމަގަށް މަގު ދައްކަވާނދޭވެ.) 🎧 صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾.
(އެއީ) އެއުރެންނަށް އިބައިލާހު ނިޢުމަތް ދެއްވި މީހުންގެ މަގެވެ. އެއުރެންގެ މައްޗަށް ކޯފާލައްވާފައިވާ މީހުންގެ މަގެއްނޫނެވެ. އަދި މަގުފުރެދިފައިވާ މީހުންގެ މަގެއްވެސް ނުމެނޫންމެއެވެ.) [އަލްފާތިޙާ: 1-7]
ތަފްސީރު:
އަލްފާތިޙާ (ހުޅުވާލާ ސޫރަތް) ކިޔުނީ: ﷲ ގެ ފޮތް އެ ސޫރަތުން ހުޅުވާލެވޭތީއެވެ.
1- (بسم الله الرحمن الرحيم)
ރަޙުމާނުވަންތަ ރަޙީމުވަންތަ ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ. އެބަހީ: ﷲ ގެ ނަންފުޅުން، އަދި އެކަލާނގެ ތަޢާލާގެ ޙަޟްރަތުން އެހީއަށް އެދޭ ޙާލު، އަދި އެކަލާނގެ ނަންފުޅު ޛިކުރުކޮށްގެން ބަރަކާތް ލިބިގަންނަ ޙާލު ޤުރްއާން ކިޔަވަން އަޅު ފަށަމެވެ.
ﷲ: އެބަހީ: ޙައްގުގޮތުގައި އަޅުކަންކުރެވޭ އިލާހެވެ.އެކަލާނގެ ސުބްޙާނަހޫ ފިޔަވައި އެހެން ފަރާތަކަށް އެ ނަން ނުކިޔޭ ހުއްޓެވެ.
- “الرَّحْمَن” އެބަހީ: އެކަލާނގެ ރަޙްމަތް ކޮންމެ އެއްޗަކަށް ތަނަވަސްވެގެންވާ، ތަނަވަސް ރަޙްމަތުގެ ވެރި އިލާހެވެ.
- “الرَّحِيم” މާނައަކީ: މުއުމިނުންނަށް ރަޙުމްކުރައްވާ އިލާހެވެ.
2- ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
(ޙަމްދުހުރީ ޢާލަމްތަކުގެ ވެރި ރައްބު، ﷲ އަށެވެ.) އެބަހީ: ހުރިހާ ވައްތަރެއްގެ ޙަމްދާއި ފުރިހަމަކަން ނިސްބަތްވަނީ ހަމައެކަނި ﷲ އަށެވެ.
3. ﴿الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ﴾ އެބަހީ: އެކަލާނގެ ރަޙްމަތް ކޮންމެ އެއްޗަކަށް ތަނަވަސްވެގެންވާ، ތަނަވަސް ރަޙްމަތުގެ ވެރި އިލާހެވެ. އަދި މުއުމިނުން ވާޞިލުވާ ރަޙްމަތުގެ ވެރި އިލާހެވެ.
4- مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
(ޤިޔާމަތް ދުވަހުގެ ވެރި ރަސްކަލާނގެއެވެ.) (ޔައުމުއް ދީން އަކީ) ޤިޔާމަތް ދުވަހެވެ.
5- إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
(އަޅަމެން އަޅުކަންކުރަނީ ހަމައެކަނި އިބައިލާހަށެވެ. އަދި އަޅަމެން ވާގި އެދެނީވެސް ހަމައެކަނި އިބައިލާހުގެ ޙަޟްރަތުންނެވެ.) އެބަހީ: އަޅަމެން ހަމައެކަނި އަޅުކަންކުރަނީ އިބަ އިލާހަށެވެ. އަދި އަޅަމެން އެހީއަށް އެދެނީ ހަމައެކަނި އިބައިލާހުގެ ޙަޟްރަތުންނެވެ.
6- اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
(އަޅަމެންނަށް، ސީދާވެގެންވާ ތެދުމަގަށް މަގު ދައްކަވާނދޭވެ.) އެއީ އިސްލާމްދީނާއި ސުންނަތަށް ތެދުމަގު ދެއްކެވުމެވެ.
7- صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾.
(އެއީ) އެއުރެންނަށް އިބައިލާހު ނިޢުމަތް ދެއްވި މީހުންގެ މަގެވެ. އެއުރެންގެ މައްޗަށް ކޯފާލައްވާފައިވާ މީހުންގެ މަގެއްނޫނެވެ. އަދި މަގުފުރެދިފައިވާ މީހުންގެ މަގެއްވެސް ނުމެނޫންމެއެވެ.) އެބަހީ: ﷲ ގެ ޞާލިޙު އަޅުތަކުން ކަމުގައިވާ ނަބިއްޔުންނާއި އެބޭކަލުންނަށް ތަބަޢަވީ މީހުންގެ މަގެވެ. ނަޞާރާއިންނާއި ޔަހޫދީންގެ މަގެއް ނޫނެވެ.
- އަދި އެ ސޫރަތް ކިޔަވާ ނިމުމުން "އާމީން" ކިޔުން ސުންނަތް ވެގެންވެއެވެ. އޭގެ މާނައަކީ: އަޅަމެންނަށް އިޖާބަކުރައްވާށިއެވެ.

ޖ: ސޫރަތުއް ޒަލްޒަލާއާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا.
(ބިންގަނޑު އޭގެ (އެންމެފަހުގެ) ހެލިގަތުމުން ހެލިގެންފިހިނދެވެ.) 🎧 وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
(އަދި އެ ބިންގަނޑު އޭގެ ބުރަތައް (އެބަހީ: ބިމުގެ އަޑީގައި ވަޅުލެވިފައިވާ ޚަޒާނާތަކާއި ކަށިތައް) ނެރެ އުކާލައިފިހިނދެވެ.) 🎧 وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا 
(އަދި އެ ބިންގަނޑަށް އެވަނީ ކީއްހެއްޔޭ އިންސާނާ ބުނެފިހިނދެވެ.) 🎧 يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
(އެ ދުވަހުން އެ ބިންގަނޑު، އޭގެ ޚަބަރުތަކުގެ ވާހަކަ ދައްކާނެތެވެ.) 🎧 بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
(އެއީ ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރައްބު، އެ ބިމަށް އެކަން ވަޙީކުރައްވާ އިލްހާމް ކުރެއްވީތީއެވެ.) 🎧 يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
(އެ ދުވަހުން މީސްތަކުން ތަފާތު ބައިބަޔަށް ދާނެތެވެ. (އެއީ) އެއުރެންނަށް، އެއުރެންގެ ޢަމަލުތައް ދެއްކެވުމަށްޓަކައެވެ.) 🎧 فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ 
(ފަހެ ޛައްރެއްގެ މިންވަރުވިޔަސް، ހެޔޮކަމެއްކޮށްފި މީހާ، އޭނާ އެކަން ދެކޭނެތެވެ.) 🎧 وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ.﴾
(އަދި ޛައްރެއްގެ މިންވަރުވިޔަސް، ނުބައިކަމެއްކޮށްފި މީހާ، އޭނާ އެކަން ދެކޭނެތެވެ.) [އައްޒަލްޒަލާ: 1 - 8].
ތަފްސީރު:
1-﴿إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا.
(ބިންގަނޑު އޭގެ (އެންމެފަހުގެ) ހެލިގަތުމުން ހެލިގެންފިހިނދެވެ.) ޤިޔާމަތް ދުވަސް އެއާ ވިދިގެން އަންނަ ވަރުގަދަ ހެލިގަތުމުން ބިންގަނޑު ޙަރަކާތްކޮށް ހެލިގަނެފިހިނދެވެ.
2- وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
(އަދި އެ ބިންގަނޑު އޭގެ ބުރަތައް ނެރެ އުކާލައިފިހިނދެވެ.) މަރުވެފައިވާ މީހުންނާއި އެހެނިހެން ތަކެތި ހިމެނޭގޮތަށް ބިމުގެ ބަނޑުގައި ހުރި އެއްޗެއް ނެރެލައިފި ހިނދެވެ.
3- وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا 
(އަދި އެ ބިންގަނޑަށް އެވަނީ ކީއްހެއްޔޭ އިންސާނާ ބުނެފިހިނދެވެ.) އިންސާނާ ހައިރާންކަން މަތީ ހުރެގެން ބުނާނެއެވެ. ދުނިޔެ ޙަރަކާތްތެރިވެ ހަލަބޮލިވެގެން މި އުޅެނީ ކޮން ކަމަކާ ހެއްޔެވެ؟!
4- يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
(އެ ދުވަހުން އެ ބިންގަނޑު، އޭގެ ޚަބަރުތަކުގެ ވާހަކަ ދައްކާނެތެވެ.) ބޮޑުވެގެންވާ އެ ދުވަހު، އެ ބިންގަނޑުގެ މަތީގައި ކުރެވުނު ހެޔޮ ކަންކަމާއި ނުބައި ކަންކަމުގެ ޚަބަރު އެ ބިންގަނޑު ދޭނެއެވެ.
5- بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
(އެއީ ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރައްބު، އެ ބިމަށް އެކަން ވަޙީކުރައްވާ އިލްހާމް ކުރެއްވީތީއެވެ.) އެހެނީ ﷲ އެ ބިމަށް އަންގަވާދެއްވާ، އެކަމަށް އަމުރުކުރެއްވީއެވެ.
6- يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
(އެ ދުވަހުން މީސްތަކުން ތަފާތު ބައިބަޔަށް ދާނެތެވެ. (އެއީ) އެއުރެންނަށް، އެއުރެންގެ ޢަމަލުތައް ދެއްކެވުމަށްޓަކައެވެ.) ބިންގަނޑު ހެލިގެންދާނޭ އެ ބޮޑުވެގެންވާ ދުވަހު؛ ޙިސާބު ބެއްލެވޭ މައިދާނަށް ބައިބަޔަށް މީސްތަކުން ނިކުންނާނެއެވެ. އެއީ ދުނިޔޭގައި އެމީހުން ކުރި ޢަމަލުތައް ދެކުމަށެވެ.
7- فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ 
(ފަހެ ޛައްރެއްގެ މިންވަރުވިޔަސް، ހެޔޮކަމެއްކޮށްފި މީހާ، އޭނާ އެކަން ދެކޭނެތެވެ.) ހެޔޮ ރަނގަޅު ޢަމަލުތަކުން، ކުޑަކުޑަ ހިންޏެއްގެ ބަރުދަނަށް ހެޔޮ ޢަމަލެއް ކޮށްފައިވާ މީހާވެސް؛ އޭނާގެ ކުރިމަތިން އެކަން ފެންނާނެއެވެ.
8- وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ.﴾
(އަދި ޛައްރެއްގެ މިންވަރުވިޔަސް، ނުބައިކަމެއްކޮށްފި މީހާ، އޭނާ އެކަން ދެކޭނެތެވެ.) އަދި ހަމަ އެ ބަރުދަނަށް ނުބައި ޢަމަލުތަކުން ކަމެއް ކޮށްފައިވާ މީހާއަށްވެސް، އޭނާގެ ކުރިމަތިން އެކަން ފެންނާނެއެވެ.

ޖ: އަލްޢާދިޔާތު ސޫރަތާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
(ނޭވާގެ އަޑު އިއްވަމުން، ހަރުކޮށް ދުވާ އަސްތައް ގަންދެއްވަމެވެ.) 🎧 فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
(އަދި ފިޔަވަޅުތަކުން އަލިފާން ކަނޑަމުން ދުވާ އަސްތައް ގަންދެއްވަމެވެ.) 🎧 فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
(އަދި ފަތިހުގެ ވަގުތުގައި، ހަމަލާދޭ އަސްތައް ގަންދެއްވަމެވެ.) 🎧 فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
(ފަހެ، އެ އަސްތައް، އެ ވަގުތު ހިރަފުސް ބުރުވައިލަތެވެ.) 🎧 فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
(ފަހެ، އެ އަސްތައް އެ ހިރަފުސްތަކުގެ ތެރޭގައި (ދުޝްމަނުންގެ) ބައިގަނޑުގެ މެދަށް ވަދެގަނެތެވެ.) 🎧 إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
(ހަމަކަށަވަރުން، އިންސާނާއީ، އޭނާގެ ވެރިރައްބަށް ހަރާންކޯރުވުން ބޮޑު މީހެކެވެ.) 🎧 وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ
(އަދި ހަމަކަށަވަރުންް، އެ އިންސާނާއީ، އެކަމުގެ މައްޗަށް ހެކިވެރިޔަކުކަން ކަށަވަރެވެ.) 🎧 وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
(އަދި ހަމަކަށަވަރުންް، އެ އިންސާނާއީ، މުދަލަށް ލޯބިކުރުންގަދަ މީހެއްކަން ކަށަވަރެވެ.) 🎧 أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
(ކަށްވަޅުތަކުގައިވާ ތަކެތި ނެރެ އުކައިލައްވާހިނދު، ފަހެ، އެ އިންސާނާ ނުދަންނަނީ ހެއްޔެވެ؟) 🎧 وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
(އަދި ހިތްތަކުގައިވާ ސިއްރުތައް އެއްކޮށް ފާޅުކުރައްވާހިނދު، ފަހެ، އެ އިންސާނާ ނުދަންނާނެ ހެއްޔެވެ؟) 🎧 إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ﴾
(ހަމަކަށަވަރުން، އެއުރެންގެ ވެރިރައްބުއީ، އެދުވަހުން އެއުރެންގެ ކަންތައް މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ފަރާތްކަން ކަށަވަރެވެ.) [އަލްޢާދިޔާތު: 1-11]
ތަފްސީރު:
1- ﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
(ނޭވާގެ އަޑު އިއްވަމުން، ހަރުކޮށް ދުވާ އަސްތައް ގަންދެއްވަމެވެ.) ދުވުމުގެ ބާރުގަދަކަމުން ނޭވާލާ އަޑު އިވޭގޮތަށް ދުވާ އަސްތައް ގަންދެއްވާ ﷲ ތަޢާލާ ހުވާކުރައްވައެވެ.
2- فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
(އަދި ފިޔަވަޅުތަކުން އަލިފާން ކަނޑަމުން ދުވާ އަސްތައް ގަންދެއްވަމެވެ.) އަދި ހިލަތަކުގައި އޭގެ މުށްގަނޑުތައް ޖެހޭވަރު ބާރުކަމުން އަލިފާން ކަނޑައިގެންދާ އަސްތައް ގަންދެއްވާ އެކަލާނގެ ހުވާކުރެއްވިއެވެ.
3- فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
(އަދި ފަތިހުގެ ވަގުތުގައި، ހަމަލާދޭ އަސްތައް ގަންދެއްވަމެވެ.) އަދި ފަތިސް ވަޤުތު ޢަދުއްވުންގެ މައްޗަށް ހަމަލާދޭ އަސްތައް ގަންދެއްވާ އެކަލާނގެ ހުވާކުރެއްވިއެވެ.
4- فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
(ފަހެ، އެ އަސްތައް، އެ ވަގުތު ހިރަފުސް ބުރުވައިލަތެވެ.) ދެންފަހެ އެ އަސްތަކުގެ ދުވެލީގެ ސަބަބުން ހިރަފުސްގަނޑު (ބޯވެގެން) ޙަރަކާތްކުރެއެވެ.
5- فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
(ފަހެ، އެ އަސްތައް އެ ހިރަފުސްތަކުގެ ތެރޭގައި (ދުޝްމަނުންގެ) ބައިގަނޑުގެ މެދަށް ވަދެގަނެތެވެ.) ދެން އެ އަސްތަކަށް ސަވާރުވެގެން ތިބި އަސްވާރުންނާއެކު ދުޝްމަނުންގެ ޖަމާޢަތުގެ މެދަށް ވަދެގަނެއެވެ.
6- إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
(ހަމަކަށަވަރުން، އިންސާނާއީ، އޭނާގެ ވެރިރައްބަށް ހަރާންކޯރުވުން ބޮޑު މީހެކެވެ.) ހަމަކަށަވަރުން އިންސާނާއީ، އޭނާގެ ވެރި ރައްބު އޭނާގެ ފުށުން އެދިވޮޑިގަންނަވާ ހެޔޮ ކަންކަން ކުރުމުން މަނާވެގަތުން ބޮޑު މީހެކެވެ.
7- وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ
(އަދި ހަމަކަށަވަރުންް، އެ އިންސާނާއީ، އެކަމުގެ މައްޗަށް ހެކިވެރިޔަކުކަން ކަށަވަރެވެ.) އަދި އޭނާ ހެޔޮ ރަނގަޅު ކަންކަމުން މަނާވެގަންނަކަމަށް އަމިއްލައަށްވެސް ހެކިވެއެވެ. އެކަން ސާފުކަމަށްޓަކައި، އޭނާއަށް އެކަމަށް އިންކާރުކުރަން ކުޅަދާނަ ނުވެއެވެ.
8- وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
(އަދި ހަމަކަށަވަރުންް، އެ އިންސާނާއީ، މުދަލަށް ލޯބިކުރުންގަދަ މީހެއްކަން ކަށަވަރެވެ.) އަދި ހަމަކަށަވަރުން އިންސާނާއީ މުދަލާއި ފައިސާއަށް ލޯބިކުރުމުގައި ޙައްދުފަހަނައަޅާ ގޮސް، އެއާމެދު ދަހިވެތިވާ މީހެކެވެ.
9- أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
(ކަށްވަޅުތަކުގައިވާ ތަކެތި ނެރެ އުކައިލައްވާހިނދު، ފަހެ އެ އިންސާނާ ނުދަންނަނީ ހެއްޔެވެ؟) ދުނިޔޭގެ ޙަޔާތާމެދު ހެއްލުންތެރިވެގެންވާ މި އިންސާނާއަށް، الله މަރުވެފައިވާ މީހުން ޤަބުރުތަކުން ދިރުއްވައި، ޙިސާބު ބައްލަވާ ޖަޒާދެއްވުމަށްޓަކައި އެމީހުން ބިމުން ނެރުއްވާހިނދު؛ އޭނާ ހީކޮށްގެން ވަހުމެއްގެ މަތީގައި ހުރެގެން ދެކުނު ގޮތަށް އެކަންކަން ނުވާކަން ނޭނގޭނެހެއްޔެވެ؟
10- وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
(އަދި ހިތްތަކުގައިވާ ސިއްރުތައް އެއްކޮށް ފާޅުކުރައްވާހިނދު، ފަހެ، އެ އިންސާނާ ނުދަންނާނެ ހެއްޔެވެ؟) އަދި ހިތްތަކުގައިވާ ނިޔަތްތަކާއި ޤަބޫލުކުރުންތަކާއި އެހެންވެސް ކަންތައް ފާޅުކުރެވި ބަޔާންވެގެންދެއެވެ.
11- إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ﴾
(ހަމަކަށަވަރުން، އެއުރެންގެ ވެރިރައްބުއީ، އެ ދުވަހުން އެ އުރެންގެ ކަންތައް މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ފަރާތްކަން ކަށަވަރެވެ.) ހަމަކަށަވަރުން އެމީހުން ވެރި ރައްބު، އެ ދުވަހުންވަނީ މޮޅަށް ޚަބަރުތައް ލިބިވޮޑިގެންވާ އިލާހުކަމުގައިއެވެ. އެކަލާނގެ އަޅުތަކުންގެ ކަންކަމުން އެއްވެސް ކަމެއް އެކަލާނގެއަށް ވަންހަނާވެގެން ނުވެއެވެ. އަދި އެކަލާނގެ އެކަމުގެ މައްޗަށް އެމީހުންނަށް ޖަޒާދެއްވާނެއެވެ.

ޖ: އަލްޤާރިޢާ ސޫރަތާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿الْقَارِعَةُ
(ހިތްތަކަށް ބިރުވެރިކަން ގެނެސްދޭ ޤިޔާމަތް ދުވަހެވެ.) 🎧 مَا الْقَارِعَةُ
(ހިތްތަކަށް ބިރުވެރިކަންގެނެސްދޭ ދުވަހަކީ، ކޮންދުވަހެއް ހެއްޔެވެ؟) 🎧 وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
(އަދި ހިތްތަކަށް ބިރުވެރިކަން ގެނެސްދޭ ޤިޔާމަތް ދުވަހަކީ، ކޮންދުވަހެއްކަން ކަލޭގެފާނަށް އަންގައިދިނީ ކޮންއެއްޗެއްތޯއެވެ؟) 🎧 يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
(ވިއްސި ވިހާލިވެގެންދާ ކޮކާތަކެއް ފަދައިން މީސްތަކުންވާނޭ ދުވަހެވެ.) 🎧 وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
(އަދި ބުރުވައިލެވޭ ކެހެރިތަކެއް ފަދައިން ފަރުބަދަތައް ވާނޭދުވަހެވެ.) 🎧 فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
(ފަހެ، އެމީހެއްގެ (ހެޔޮކަންތަކުގެ) ތިލަފަތް ބަރުވެއްޖެމީހާ ދަންނާށެވެ!) 🎧 فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
(ފަހެ، އެމީހާ ވާހުށީ، ރުހިގެންވާ ދިރިއުޅުމެއްގައެވެ.) 🎧 وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
(އަދި އެމީހެއްގެ ތިލަފަތް ލުއިވެއްޖެމީހާ ދަންނާށެވެ!) 🎧 فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
(ފަހެ، އޭނާ އުޅޭނެތަނަކީ، ނަރަކައިގެ އަޑިއެވެ.) 🎧 وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
(އަދި އެއީ ކޮންއެއްޗެއްކަން ކަލޭގެފާނަށް އަންގައިދިނީ ކޮންއެއްޗެއްތޯއެވެ؟) 🎧 نَارٌ حَامِيَةٌ.﴾
(އެއީ އަނދައަނދާހުންނަ ނަރަކައިގެ އަލިފާނެވެ.) [އަލްޤާރިޢާ: 1-11].
ތަފްސީރު:
1- ﴿الْقَارِعَةُ
(ހިތްތަކަށް ބިރުވެރިކަން ގެނެސްދޭ ޤިޔާމަތް ދުވަހެވެ.) އެ ދުވަހުގެ ބޮޑުވެގެންވާ ބިރުވެރިކަން މީސްތަކުންގެ ހިތްތަކަށް ލައިގަންނަ ޤިޔާމަތް ދުވަހެވެ.
2- مَا الْقَارِعَةُ
(ހިތްތަކަށް ބިރުވެރިކަންގެނެސްދޭ ދުވަހަކީ، ކޮންދުވަހެއް ހެއްޔެވެ؟) އެ ދުވަހުގެ ބޮޑު ބިރުވެރިކަން މީސްތަކުންނަށް ހިތްތަކަށް ލައިގަންނަ މި ދުވަހަކީ ކޮން ދުވަހެއްހެއްޔެވެ؟
3- وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
(އަދި ހިތްތަކަށް ބިރުވެރިކަން ގެނެސްދޭ ޤިޔާމަތް ދުވަހަކީ، ކޮންދުވަހެއްކަން ކަލޭގެފާނަށް އަންގައިދިނީ ކޮންއެއްޗެއްތޯއެވެ؟) އަދި އޭ ރަސޫލާއެވެ. އެ ދުވަހުގެ ބޮޑު ބިރުވެރިކަން މީސްތަކުންނަށް ހިތްތަކަށް ލައިގަންނަ މި ދުވަހަކީ ކޮން ދުވަހެއްކަން ކަލޭގެފާނަށް އަންގައިދިނީ ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟ އެއީ ޤިޔާމަތް ދުވަހެވެ.
4- يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
(ވިއްސި ވިހާލިވެގެންދާ ކޮކާތަކެއް ފަދައިން މީސްތަކުންވާނޭ ދުވަހެވެ.) މީހުންގެ ހިތްތަކަށް ބިރުވެރިކަން ލައިގަންނަ ދުވަހު، އެމީހުން ވާހުށީ މިތަނާއި އެތަނުގައި ފެތުރި ވިއްސިވިހާލިވެގެންވާ ކޮކާތަކެއް ފަދައިންނެވެ.
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
(އަދި ބުރުވައިލެވޭ ކެހެރިތަކެއް ފަދައިން ފަރުބަދަތައް ވާނޭދުވަހެވެ.) އަދި ފަރުބަދަތައް ވާހުށީ ބުރުވާލެވޭ ކެހެރިތަކެއް ފަދައިންނެވެ. އެ ކެހެރިތައް ވަޔާގޮސް ޙަރަކާތްކުރުމުގައި ލުއިކަމުގައިއެވެ.
6- فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
(ފަހެ، އެމީހެއްގެ (ހެޔޮކަންތަކުގެ) ތިލަފަތް ބަރުވެއްޖެމީހާ ދަންނާށެވެ!) އެމީހެއްގެ ނުބައި ޢަމަލުތަކުގެ މައްޗަށް ޞާލިޙު ހެޔޮ ޢަމަލުތައް ބުރަވެ ބަރުވެއްޖެ މީހާ ދަންނާށެވެ.
7- فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
(ފަހެ، އެމީހާ ވާހުށީ، ރުހިގެންވާ ދިރިއުޅުމެއްގައެވެ.) ފަހެ އޭނާ އުޅޭނީ ސުވަރުގޭގައި އޭނާއަށް ލިބޭނެ؛ ރުހިގެންވާ ދިރިއުޅުމެއްގައިއެވެ.
8- وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
(އަދި އެމީހެއްގެ ތިލަފަތް ލުއިވެއްޖެމީހާ ދަންނާށެވެ!) އެމީހެއްގެ ހެޔޮ ޢަމަލުތަކުގެ މައްޗަށް ނުބައި ޢަމަލުތައް ބުރަވެ ބަރުވެއްޖެ މީހާ ދަންނާށެވެ.
9- فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
(ފަހެ، އޭނާ އުޅޭނެތަނަކީ، ނަރަކައިގެ އަޑިއެވެ.) ޤިޔާމަތް ދުވަހު އޭނާ އުޅޭނެތަނަކީ އަދި އޮންނާނޭ ވެށްޓަކީ ޖަހަންނަމައެވެ.
10- وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
(އަދި އެއީ ކޮންއެއްޗެއްކަން ކަލޭގެފާނަށް އަންގައިދިނީ ކޮންއެއްޗެއްތޯއެވެ؟) އޭ ރަސޫލާއެވެ! އަދި އެއީ ކޮން އެއްޗެއްކަން ތިބާއަށް އަންގައިދިިނީ ކޮންކަމެއްޔެހެއްޔެވެ؟
11- نَارٌ حَامِيَةٌ.﴾
(އެއީ އަނދައަނދާހުންނަ ނަރަކައިގެ އަލިފާނެވެ.) އެއީ ހޫނުކަން ގަދަވެގެންވާ އަލިފާނެކެވެ.

ޖ: އައްތަކާޘުރު ސޫރަތާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ.
(މުދަލާއި ދަރިން ގިނަކޮށް އެކަކު އަނެކަކަށް ފަޚުރުވެރިވެ އުޅުން، ތިޔަބައިމީހުން (ﷲ ގެ މަތިން ހަނދުމަނެތިކޮށް) މަޝްޣޫލުކޮށްފިއެވެ.) 🎧 حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
(ތިޔަބައިމީހުން ކަށްވަޅުތަކަށް ޒިޔާރަތްކޮށްފުމަށް ދާންދެނެވެ.) 🎧 كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
(ހަމަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ނިކަންހުރެ ތިޔަބައިމީހުންނަށް އެނގޭނެތެވެ.) 🎧 ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
(ދެންވެސް، ހަމަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ނިކަންހުރެ ތިޔަބައިމީހުންނަށް އެނގޭނެތެވެ.) 🎧 كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
(ހަމަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ޔަޤީންކަމުގެ އެނގުމުން ތިޔަބައިމީހުންނަށް އެނގޭނަމައެވެ.) 🎧 لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
(ހަމަކަށަވަރުން، ތިޔަބައިމީހުން ނަރަކަ ދެކޭނެކަން ކަށަވަރެވެ.) 🎧 ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
(ދެންހަމަ ޔަޤީންކަމުގެ ދުށުމުން، ތިޔަބައިމީހުން އެ ނަރަކަ ދެކޭނެކަން ކަށަވަރެވެ.) 🎧 ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ 8﴾
(ދެން އެ ދުވަހުން ހަމަކަށަވަރުން ނިޢުމަތްތަކާމެދު ތިޔަބައިމީހުންނާ ސުވާލުކުރެވޭނެކަން ކަށަވަރެވެ.) [އައްތަކާޘުރު ސޫރަތް: 1-8].
ތަފްސީރު:
1- ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ.
(މުދަލާއި ދަރިން ގިނަކޮށް އެކަކު އަނެކަކަށް ފަޚުރުވެރިވެ އުޅުން، ތިޔަބައިމީހުން (ﷲ ގެ މަތިން ހަނދުމަނެތިކޮށް) މަޝްޣޫލުކޮށްފިއެވެ.) އޭ މީސްތަކުންނޭވެ! މުދަލާއި ދަރިންނާމެދު ފަޚުރުވެރިވުން، ތިޔަބައިމީހުން ﷲ އަށް ކިޔަމަންތެރިކަން އަދާކުރުމުން މަޝްޣޫލުކޮށްފިއެވެ.
2- حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
(ތިޔަބައިމީހުން ކަށްވަޅުތަކަށް ޒިޔާރަތްކޮށްފުމަށް ދާންދެނެވެ.) ތިޔަބައިމީހުން މަރުވެ، ޤަބުރުތަކަށް ވަދެފުމަށް ދާންދެނެވެ.
3- كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
(ހަމަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ނިކަންހުރެ ތިޔަބައިމީހުންނަށް އެނގޭނެތެވެ.) ﷲ އަށް ކިޔަމަންވުން ދޫކޮށް އެކަންކަމާމެދު ފަޚުރުވެރިވުން ތިޔަބައިމީހުން މަޝްޣޫލުކުރުމަކީ ކޮށްގެންވާނެ ކަމެއް ނޫނެވެ. އެ ގޮތަށް މަޝްޣޫލުވެގަތުމުގެ ހިތި ނަތީޖާ ތިޔަބައިމީހުންނަށް އަދި އެނގޭނެއެވެ.
4- ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
(ދެންވެސް، ހަމަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ނިކަންހުރެ ތިޔަބައިމީހުންނަށް އެނގޭނެތެވެ.) ދެން އެއަށްފަހުވެސް އޭގެ ނަތީޖާ ތިޔަބައިމީހުންނަށް އެނގޭނެއެވެ.
5- كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
(ހަމަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ޔަޤީންކަމުގެ އެނގުމުން ތިޔަބައިމީހުންނަށް އެނގޭނަމައެވެ.) ތިޔަބައިމީހުން ﷲ ގެ ޙަޟްރަތަށް އަލުން ދިރުއްވާ އަނބުރާ ފޮނުއްވޭނެކަމާއި، އަދި ތިޔަބައިމީހުންގެ ޢަމަލުތަކުގެ މައްޗަށް އެކަލާނގެ ތިޔަބައިމީހުންނަށް ޖަޒާދެއްވާނޭކަން ޔަޤީނުންވެސް ތިޔަބައިމީހުންނަށް އެނގޭނަމަ؛ މުދަލާއި ދަރިންނާމެދު ފަޚުރުވެރިވުމުގައި ތިޔަބައިމީހުން މަޝްޣޫލު ނުވީހެވެ.
6- لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
(ހަމަކަށަވަރުން، ތިޔަބައިމީހުން ނަރަކަ ދެކޭނެކަން ކަށަވަރެވެ.) ﷲ ގަންދީ ބުނަމެވެ! ޤިޔާމަތް ދުވަހު ތިޔަބައިމީހުންނަށް ނަރަކަ ފެންނާނޭކަން ކަށަވަރެވެ.
7- ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
(ދެންހަމަ ޔަޤީންކަމުގެ ދުށުމުން، ތިޔަބައިމީހުން އެ ނަރަކަ ދެކޭނެކަން ކަށަވަރެވެ.) ދެން އެއްވެސް ޝައްކެއް ނުވާ ޔަޤީންކަމުގެ ދުށުމަކުން ތިޔަބައިމީހުން އެ ނަރަކަ ދެކޭނެކަން ކަށަވަރެވެ.
8- ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ .﴾
(ދެން އެ ދުވަހުން ހަމަކަށަވަރުން ނިޢުމަތްތަކާމެދު ތިޔަބައިމީހުންނާ ސުވާލުކުރެވޭނެކަން ކަށަވަރެވެ.) ދެން އެދުވަހުން، ﷲ ތިޔަބައިމީހުންނަށް ދެއްވި ޞިއްޙަތާއި ތަނަވަސްކަމާއި އެހެން ކަންކަމާމެދު އެކަލާނގެ ތިޔަބައިމީހުންނާ ސުވާލުކުރައްވާނޭކަން ކަށަވަރެވެ.

ޖ: އަލްޢަޞްރު ސޫރަތާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿وَالْعَصْرِ.
(ޒަމާން ގަންދެއްވަމެވެ.) 🎧 إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ.
(ހަމަކަށަވަރުން، އިންސާނާ ވަނީ، ގެއްލުމެއްގައިކަން ކަށަވަރެވެ.) 🎧 إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ.﴾
(އީމާންވެ ޞާލިހު ޢަމަލުތައްކޮށް، އަދި އެކަކު އަނެކަކަށް ޙައްޤަށް ވަޞިއްޔަތްކޮށް، އަދި އެކަކު އަނެކަކަށް ކެތްތެރިވުމަށް ވަޞިއްޔަތްކޮށް އުޅުނު މީހުން މެނުވީއެވެ.) [އަލްޢަޞްރު: 1-3]
ތަފްސީރު:
1- ﴿وَالْعَصْرِ.
(ޒަމާން ގަންދެއްވަމެވެ.) ﷲ ސުބްޙާނަހޫ ޒަމާން ގަންދެއްވާ ހުވާކުރެއްވިއެވެ.
2- إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ.
(ހަމަކަށަވަރުން، އިންސާނާ ވަނީ، ގެއްލުމެއްގައިކަން ކަށަވަރެވެ.) އެބަހީ: ކޮންމެ އިންސާނަކުވެސްވަނީ އުނިވުމާއި ހަލާކެއްގައިއެވެ.
3- إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ.﴾
(އީމާންވެ ޞާލިހު ޢަމަލުތައްކޮށް، އަދި އެކަކު އަނެކަކަށް ޙައްޤަށް ވަޞިއްޔަތްކޮށް، އަދި އެކަކު އަނެކަކަށް ކެތްތެރިވުމަށް ވަޞިއްޔަތްކޮށް އުޅުނު މީހުން މެނުވީއެވެ.) އީމާންވެ ޞާލިޙު ޢަމަލުކޮށް، އެއާއެކު ޙައްޤަށް ގޮވާލާ އެކަމުގެ މަތީގައި ކެތްތެރިވެއްޖެ ބަޔަކު މެނުވީއެވެ. ފަހެ ގެއްލުމާއި ހަލާކުން ނަޖާވެގެންވާ މީހުންނަކީ މި މީހުންނެވެ.

ޖ: އަލްހުމަޒާ ސޫރަތާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
(ޣީބަބުނެ، ފުރައްސާރަކޮށް، ވައްތަރުޖައްސާ ކޮންމެ މީހަކަށް، ގެއްލުމާއި ހަލާކުހުށްޓެވެ.) 🎧 الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
(އެއީ، މުދާ އެއްކޮށް، އެ ގުނައިލަ ގުނައިލައިހުރި މީހާއެވެ.) 🎧 يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
( އޭނާގެ މުދާ އޭނާ ދަމަހައްޓާނެކަމަށް އޭނާ ހީކުރެތެވެ.) 🎧 كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
(ހަމަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ފުނޑުފުޑުކޮށްލަނިވި ނަރަކަޔަށް އޭނާ އެއްލައިލެވޭނެކަން ކަށަވަރެވެ.) 🎧 وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
(އަދި، ފުނޑުފުނޑުކޮށްލަނިވި ނަރަކަޔަކީ، ކޮންއެއްޗެއްކަން، ކަލޭގެފާނަށް އަންގައިދިނީ ކޮންއެއްޗެއްތޯއެވެ؟) 🎧 نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
(ﷲ ގެ އަނދައަނދާ ހުންނަ ނަރަކަޔެވެ.) 🎧 الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
(އެއީ ހިތްތަކަށް އޭގެ ހޫނާއި، ވޭން ފޯރުވަނިވި ނަރަކަޔެވެ.) 🎧 إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ
(ހަމަކަށަވަރުން، އެ ނަރަކަވާނީ، އެއުރެންނާއެކު، ތަޅުލައްވާފައެވެ.) 🎧 فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ ﴾
(ދިގުވެގެންވާ ތަނބުތަކެއްގައި ބަނދެވިގެންނެވެ.) [އަލްހުމަޒާ: 1-9]
ތަފްސީރު:
1- ﴿وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
(ޣީބަބުނެ، ފުރައްސާރަކޮށް، ވައްތަރުޖައްސާ ކޮންމެ މީހަކަށް، ގެއްލުމާއި ހަލާކުހުށްޓެވެ.) މީސްތަކުންގެ ވާހަކަދައްކާ ޣީބަބުނުމާއި، އެމީހުންނަށް ފާޑުކިޔާ އެއްޗެހިކިޔުން ގިނަ މީހާއަށް ހަލާކާއި ގަދަފަދަ ޢަޛާބު ހުއްޓެވެ.
2- الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
(އެއީ، މުދާ އެއްކޮށް، އެ ގުނައިލަ ގުނައިލައިހުރި މީހާއެވެ.) އޭނާގެ ހުރިހާވެސް ވިސްނުމަކީ މުދަލާއި ފައިސާ އެއްކޮށް، އެ ގުނުމެވެ. އެ ނޫން ވިސްނުމެއް އޭނާގެ ނުވެއެވެ.
3- يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
( އޭނާގެ މުދާ އޭނާ ދަމަހައްޓާނެކަމަށް އޭނާ ހީކުރެތެވެ.) އޭނާ ދެކޭގޮތުގައި އޭނާ ޖަމާކޮށްފައިވާ ފައިސާއިން އޭނާ މަރުން ސަލާމަތްވެ، ދެން އޭނާ މި ދުނިޔޭގެ ޙަޔާތުގައި ތާއަބަދަށް ހުންނާނެއެވެ.
4- كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
(ހަމަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ފުނޑުފުޑުކޮށްލަނިވި ނަރަކަޔަށް އޭނާ އެއްލައިލެވޭނެކަން ކަށަވަރެވެ.) ކަންތައްވަނީ މި ޖާހިލުމީހާ ތަޞައްވަރުކުރި ގޮތަކަށް ނޫނެވެ. ޔަޤީނުންވެސް އޭނާ ޖަހަންނަމައިގެ އަލިފާނަށް އެއްލާލެވޭނެއެވެ. އެ އަލިފާންގަނޑަކީ އޭގެ ވަރުގަދަކަމުން، އެއަށް އެއްލާލެވޭ ކޮންމެ އެއްޗެއް ފުނޑާލާ ސުންނާފަތި ކޮށްލާ އަލިފާނެކެވެ.
5- وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
(އަދި، ފުނޑުފުނޑުކޮށްލަނިވި ނަރަކަޔަކީ، ކޮންއެއްޗެއްކަން، ކަލޭގެފާނަށް އަންގައިދިނީ ކޮންއެއްޗެއްތޯއެވެ؟) އޭ ރަސޫލާއެވެ! އެއަށް އެއްލާލެވޭ ކޮންމެ އެއްޗެއް ފުނޑުފުނޑުކޮށްލާ މި ނަރަކައަކީ ކޮން އެއްޗެއްކަން ކަލޭގެފާނަށް އަންގައިދިނީ ކޮން އެއްޗެއްތޯއެވެ؟
6- نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
(ﷲ ގެ އަނދައަނދާ ހުންނަ ނަރަކަޔެވެ.) ހަމަކަށަވަރުން އެއީ ﷲ ތަޢާލާގެ، ރޯކޮށްލެވިގެންވާ އަލިފާންގަނޑެވެ.
7- الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
(އެއީ ހިތްތަކަށް އޭގެ ހޫނާއި، ވޭން ފޯރުވަނިވި ނަރަކަޔެވެ.) އެއީ މީސްތަކުންގެ ހަށިތަކަށް ވަދެގެން އެމީހުންގެ ހިތްތަކާ ހިސާބަށް ދާ އަލިފާނެވެ.
8- إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ
(ހަމަކަށަވަރުން، އެ ނަރަކަވާނީ، އެއުރެންނާއެކު، ތަޅުލައްވާފައެވެ.) ހަމަކަށަވަރުން އެ ނަރަކަވަނީ، އޭގައި ޢަޛާބު ލިބެމުންދާ މީހުންގެ މައްޗަށް ބަންދުކުރެވި ތަޅުލެވިގެންނެވެ.
9- فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ ﴾
(ދިގުވެގެންވާ ތަނބުތަކެއްގައި ބަނދެވިގެންނެވެ.) އެމީހުންނަށް ނުނިކުމެވޭނެހެން ދިގު ތަނބުތަކެއްގައި ބަނދެވިފައިއެވެ.

ޖ: ސޫރަތުލް ފީލް އާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
(އެތުގެ އެކުވެރިންނާމެދު (އެބަހީ: ގެފުޅު ތަޅާލަން އެތަކާއެކު އައި މީހުންނާމެދު) ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރައްބު، ކަންތައް ކުރެއްވިިގޮތް ކަލޭގެފާނަށް އެނގިވަޑައި ނުގަންނަވާތޯއެވެ؟) 🎧 أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
(އެކަލާނގެ އެއުރެންގެ މަކަރާއި ޙީލަތް، ގެއްލުމެއްގެ ތެރޭގައި ނުލައްވާތޯއެވެ؟) 🎧 وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
(އަދި އެކަލާނގެ އެއުރެންގެ މައްޗަށް ބައިބަޔަށް ދޫނިތަކެއް ފޮނުއްވިއެވެ.) 🎧 تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ
(ގާވެފައިވާ މަށީގެ ހިލަތަކެއް، އެ ދޫނިތައް އެއުރެންނާ ދިމާޔަށް އުކަތެވެ.) 🎧 فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ ﴾
(ފަހެ، ޖަނަވާރު ކައިފައިހުރި ހުއިތަކެއް ފަދައިން އެކަލާނގެ އެއުރެން ލެއްވިއެވެ.) [އަލްފީލު: 1-5]
ތަފްސީރު:
1- ﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
(އެތުގެ އެކުވެރިންނާމެދު (އެބަހީ: ގެފުޅު ތަޅާލަން އެތަކާއެކު އައި މީހުންނާމެދު) ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރައްބު، ކަންތައް ކުރެއްވިިގޮތް ކަލޭގެފާނަށް އެނގިވަޑައި ނުގަންނަވާތޯއެވެ؟) އޭ ރަސޫލާއެވެ! ކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ރައްބު، އެތުގެ އަޞްޙާބުންކަމުގައިވާ: އަބްރަހާ އާއި އޭނާގެ މީހުން ކަޢުބާ ތަޅާލަން އުޅުނުހިނދު ކަންތައްކުރެއްވި ގޮތް އެނގިވަޑައިނުގަންނަވާތޯއެވެ؟
2- أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
(އެކަލާނގެ އެއުރެންގެ މަކަރާއި ޙީލަތް، ގެއްލުމެއްގެ ތެރޭގައި ނުލައްވާތޯއެވެ؟) ގެފުޅު ތަޅާލަން އެމީހުން ރޭވި ނުބައިވެގެންވާ ރޭވުން، ﷲ ގެއްލެނިވުމުގައި ލެއްވިއެވެ. ދެން އެމީހުން އެދި އުއްމީދުކުރި ކަންތައް ކަމުގައިވާ: މީސްތަކުން ކަޢުބާއިން މޫނު އަނބުރާލުވުމުގެ އެއްވެސް ކަމެއް ޙާޞިލެއް ނުވިއެވެ. އެއިން އެއްކަމެއްވެސް އެމީހުންނަށް ނުހޯދުނެވެ.
3- وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
(އަދި އެކަލާނގެ އެއުރެންގެ މައްޗަށް ބައިބަޔަށް ދޫނިތަކެއް ފޮނުއްވިއެވެ.) އަދި އެކަލާނގެ އެމީހުންގެ މައްޗަށް ދޫނިތަކެއް ބައިބައިގަނޑަށް ޖަމާޢަތަކުން ޖަމާޢަތެއް ފޮނުއްވިއެވެ.
4- تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ
(ގާވެފައިވާ މަށީގެ ހިލަތަކެއް، އެ ދޫނިތައް އެއުރެންނާ ދިމާޔަށް އުކަތެވެ.) އެބަހީ: މަށިން ގަލަށްވެ ހަރުވެފައިވާ ހިލަތަކެއް އެމީހުން ގަޔަށް އެ ދޫނިތައް އުކަމުންދިޔައެވެ.
5- فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ ﴾
(ފަހެ، ޖަނަވާރު ކައިފައިހުރި ހުއިތަކެއް ފަދައިން އެކަލާނގެ އެއުރެން ލެއްވިއެވެ.) ދެން ޖަނަވާރުތަކެއް ކައި، އޭގެ މައްޗަށް އަރާ ޗިސްކޮށްފައި ހުރި ހުއި ފަތްތަކެއް ގޮތަށް ﷲ އެމީހުން ލެއްވިއެވެ.

ޖ: ޤުރައިޝް ސޫރަތާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
(ޤުރައިޝު ވަންހައިގެ މީހުން ފަހިކޮށް ހޭނިގެންވާކަމަށްޓަކައި (ކަލޭގެފާނު ޢަޖައިބުވެވަޑައިގަންނަވާށެވެ.) ) 🎧 إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
(ފިނި މޫސުމާއި ހޫނު މޫސުމުގެ ދަތުރަށް އެމީހުން ހޭނި ފަރިތަވެގެންވުމުންނެވެ.) 🎧 فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ
(ފަހެ، މި ގެފުޅުގެ ވެރިރައްބަށް އެއުރެން އަޅުކަން ކުރާހުށިކަމެވެ!) 🎧 الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ﴾
(އެކަލާނގެއީ، ބަނޑުހައިހޫނުކަމުގައި ވަނިކޮށް އެއުރެންނަށް ކާންދެއްވައި، އަދި ބިރުވެރިކަމުގައި ވަނިކޮށް އެއުރެންނަށް އަމާންކަންދެއްވި ރަސްކަލާނގެއެވެ.) [ޤުރައިޝު: 1-4]
ތަފްސީރު:
1- ﴿لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
(ޤުރައިޝު ވަންހައިގެ މީހުން ފަހިކޮށް ހޭނިގެންވާކަމަށްޓަކައި (ކަލޭގެފާނު ޢަޖައިބުވެވަޑައިގަންނަވާށެވެ.) ) އޭގެ މުރާދަކީ: ފިނިމޫސުމާއި ހޫނުމޫސުމުގައި އެމީހުން ޢާދަކޮށް، ފަރިތަކޮށްފައިވާ ދަތުރުކުރުމުގެ ވާހަކައެވެ.
2- إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
(ފިނި މޫސުމާއި ހޫނު މޫސުމުގެ ދަތުރަށް އެމީހުން ހޭނި ފަރިތަވެގެންވުމުންނެވެ.) ފިނިމޫސުމުގެ ދަތުރު ޔަމަނަށް، އަދި ހޫނު މޫސުމުގެ ދަތުރު ޝާމްކަރައަށް އަމާންކަމާއެކު ކުރާ ވާހަކައެވެ.
3- فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ
(ފަހެ، މި ގެފުޅުގެ ވެރިރައްބަށް އެއުރެން އަޅުކަން ކުރާހުށިކަމެވެ!) ފަހެ އެމީހުންނަށް މި ދަތުރު ފަސޭހަކޮށްދެއްވި، މި ޙުރުމަތްތެރިވެގެންވާ ގެފުޅުގެ ވެރި ރައްބު ﷲ އަށް އެކަނި އެމީހުން އަޅުކަންކުރާހުށިކަމެވެ. އަދި އެކަލާނގެއާ އެއްވެސް ފަރާތެއް ބައިވެރިނުކުރާހުށިކަމެވެ.
4- الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ﴾
(އެކަލާނގެއީ، ބަނޑުހައިހޫނުކަމުގައި ވަނިކޮށް އެއުރެންނަށް ކާންދެއްވައި، އަދި ބިރުވެރިކަމުގައި ވަނިކޮށް އެއުރެންނަށް އަމާންކަންދެއްވި ރަސްކަލާނގެއެވެ.) އެކަލާނގެއީ، ބަނޑުހައިހޫނުކަމުގައި ވަނިކޮށް އެއުރެންނަށް ކާންދެއްވައި، އަދި ބިރުވެރިކަމުގައި ވަނިކޮށް އެއުރެންނަށް އަމާންކަންދެއްވި އިލާހެވެ. އެއީ ޢަރަބިންގެ ހިތްތަކުގައި އެކަލާނގެ ލެއްވި، ޙަރަމްފުޅަށް ޤަދަރުކޮށް މާތްކޮށްހިތުމާއި، އަދި އެޙަރަމްފުޅުގެ އަހުލުވެރިންނަށްވެސް ޤަދަރުކޮށް މާތްކޮށްހިތުން މެދުވެރިކުރައްވައެވެ.

ޖ: އަލްމާޢޫން ސޫރަތާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
(ޖަޒާދެއްވާނޭކަން ދޮގުކުރާމީހާ ކަލޭގެފާނު ދެނެވަޑައިގަންނަވަމުތޯއެވެ؟) 🎧 فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
(ފަހެ، އެއީ ޔަތީމު ކުއްޖާ ކޮއްޕައި ދުރަށްލާ މީހާއެވެ.) 🎧 وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ
(އަދި މިސްކީނުންނަށް ކާންދިނުމުގެ މައްޗަށް ބާރުނާޅާ މީހާއެވެ.) 🎧 فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
(ފަހެ، ނަމާދުކުރާ މީހުންނަށް ހަލާކުހުއްޓެވެ.) 🎧 الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
(އެއީ އެމީހުންގެ ނަމާދާމެދު ޣާފިލުވެގެން ތިބެ ނަމާދުކުރާ މީހުންނެވެ.) 🎧 الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
(އެއުރެންނީ، ކަންދެއްކުމަށް ނަމާދުކުރާ މީހުންނެވެ.) 🎧 وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾
(އަދި ހިފައިގެންގުޅޭ ތަކެތި މީހުންނަށްނުދީ، މަނާކުރާ މީހުންނެވެ.) [އަލްމާޢޫން ސޫރަތް: 1-7]
ތަފްސީރު:
1- ﴿أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
(ޖަޒާދެއްވާނޭކަން ދޮގުކުރާމީހާ ކަލޭގެފާނު ދެނެވަޑައިގަންނަވަމުތޯއެވެ؟) ޤިޔާމަތް ދުވަހު، ޖަޒާދެއްވޭނެކަން ދޮގުކުރާ މީހުން ކަލޭގެފާނަށް އެނގިވަޑައިގެންފައިވޭހެއްޔެވެ؟
2- فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
(ފަހެ، އެއީ ޔަތީމު ކުއްޖާ ކޮއްޕައި ދުރަށްލާ މީހާއެވެ.) ފަހެ އޭނާއީ، ޔަތީމު ކުއްޖާ ބޭނުން ފުއްދަން ފުރުސަތު ނުދީ، ހަރުކަށިކޮށް އެކަމުން ދުރުކުރާ މީހާއެވެ.
3- وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ
(އަދި މިސްކީނުންނަށް ކާންދިނުމުގެ މައްޗަށް ބާރުނާޅާ މީހާއެވެ.) ފަޤީރުންނަށް ކާންދިނުމަށް އޭނާގެ އަމިއްލަ ނަފްސަށް، އަދި އެހެން މީހުންނަށްވެސް އޭނާ ބާރެއް ނާޅައެވެ.
4- فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
(ފަހެ، ނަމާދުކުރާ މީހުންނަށް ހަލާކުހުއްޓެވެ.) ފަހެ ނަމާދުކުރާ މީހުންނަށް ހަލާކާއި ޢަޛާބު ހުއްޓެވެ.
5- الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
(އެއީ އެމީހުންގެ ނަމާދާމެދު ޣާފިލުވެގެން ތިބެ ނަމާދުކުރާ މީހުންނެވެ.) އެމީހުންނީ ނަމާދު ވަޤުތު ނިމިދަންދެން އެއްވެސް ސަމާލުކަމެއް ނުދީ އަޅާލުމެއް ނުބަހައްޓާ، އެމީހުންގެ ނަމާދުކުރުމުން ޣާފިލުވެގެން ތިބޭ މީހުންނެވެ.
6- الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
(އެއުރެންނީ، ކަންދެއްކުމަށް ނަމާދުކުރާ މީހުންނެވެ.) އެމީހުންނީ އެމީހުންގެ ނަމާދާއި ޢަމަލުތަކުން ކަންދައްކާ ދެއްކުންތެރިވާ މީހުންނެވެ. އެމީހުން ޢަމަލުކުރުމުގައި ﷲ އަށް އިޚްލާޞްތެރި ނުވެއެވެ.
7- وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾
(އަދި ހިފައިގެންގުޅޭ ތަކެތި މީހުންނަށް ނުދީ، މަނާކުރާ މީހުންނެވެ.) އެބަހީ: އެކަމެއް ކޮށްދިނުމުގައި އެއްވެސް ގެއްލުމެއް ނުލިބޭ ކަންތަކުގައިވެސް، އެހެން މީހުންނަށް އެހީއެއް ދިނުމުން އެމީހުން މަނާވެގަނެއެވެ.

ޖ: އަލްކައުޘަރު ސޫރަތާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
(ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންއިލާހު ކަލޭގެފާނަށް ކައުޘަރު ދެއްވީމެވެ.) 🎧 فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
(ފަހެ، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރައްބަށް ނަމާދު ކުރައްވާށެވެ! އަދި ޤުރުބާން ކުރައްވާށެވެ!) 🎧 إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ.﴾
(ހަމަކަށަވަރުން، ކަލޭގެފާނުދެކެ ނަފުރަތުކޮށް ރުޅިއަންނަ މީހާ އެއީ، ހުރިހާ ހެޔޮކަމަކުން ކެނޑިގެންވާ މީހާއެވެ.) [އަލްކައުޘަރު: 1-3]
ތަފްސީރު:
1- ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
(ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންއިލާހު ކަލޭގެފާނަށް ކައުޘަރު ދެއްވީމެވެ.) އޭ ރަސޫލާއެވެ! ހަމަކަށަވަރުން ތިމަންއިލާހު ކަލޭގެފާނަށް ގިނަވެގެންވާ ހެޔޮކަންތައް ދެއްވީމެވެ. އަދި އޭގެ ތެރޭގައި ސުވަރުގޭގައިވާ ކައުޘަރުއޭ ކިޔޭ ކޯރުވެސް ހިމެނެއެވެ.
2- فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
(ފަހެ، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރައްބަށް ނަމާދު ކުރައްވާށެވެ! އަދި ޤުރުބާން ކުރައްވާށެވެ!) ފަހެ މި ނިޢުމަތުގެ މައްޗަށް ﷲ އަށް ޝުކުރު އަދާކުރައްވާށެވެ. އެއީ ހަމައެކަނި އެކަލާނގެއަށް ކަލޭގެފާނު ނަމާދުކުރައްވާ، އަދި ޤުރުބާން ކުރައްވައިގެންނެވެ. އެއީ ބުދުތަކަށް ޤުރުބާންކޮށްގެން ކުއްތަންވެގަންނަ މުޝްރިކުން ކަންތައްކުރަމުންދާ ގޮތާ ޚިލާފަށެވެ.
3- إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ.﴾
(ހަމަކަށަވަރުން، ކަލޭގެފާނުދެކެ ނަފުރަތުކޮށް ރުޅިއަންނަ މީހާ އެއީ، ހުރިހާ ހެޔޮކަމަކުން ކެނޑިގެންވާ މީހާއެވެ.) ހަމަކަށަވަރުން، ކަލޭގެފާނުދެކެ ރުޅިއައިސް ނަފުރަތުކުރާ މީހާއީ؛ ހުރިހާ ހެވަކުން ކެނޑިގެންވާ، ހަނދާނުން ފޮހެވިގެންވާ މީހާއެވެ. އަދި އޭނާގެ ވާހަކަދެއްކުނަސް ނުބައި ގޮތެއްގައި އޭނާގެ ވާހަކަ ނަންގަނެވޭ މީހާއެވެ.

ޖ: ސޫރަތުލް ކާފިރޫން އާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
(ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! އޭ ކާފަރުންނޭވެ!) 🎧 لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
(ތިޔަބައިމީހުން އަޅުކަންކުރާ ތަކެއްޗަކަށް، ތިމަންކަލޭގެފާނު އަޅުކަމެއް ނުކުރައްވަމެވެ.) 🎧 وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
(އަދި ތިމަންކަލޭގެފާނު އަޅުކަންކުރައްވާ ފަރާތަށް އަޅުކަންކުރާ ބަޔަކު ކަމުގައިވެސް ތިޔަބައިމީހުން ނުވަމުއެވެ.) 🎧 وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
(އަދި ތިޔަބައިމީހުން އަޅުކަންކުޅަ ތަކެއްޗަށް އަޅުކަންކުރާ މީހަކު ކަމުގައި ތިމަންކަލޭގެފާނު ނުވަމެވެ.) 🎧 وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
(އަދި ތިމަންކަލޭގެފާނު އަޅުކަންކުރައްވާ ފަރާތަށް އަޅުކަންކުރާ ބަޔަކު ކަމުގައިވެސް ތިޔަބައިމީހުން ނުވަމުއެވެ.) 🎧 لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ﴾
(ތިޔަބައިމީހުންނަށް ތިޔަބައިމީހުންގެ ދީނެވެ. އަދި ތިމަންކަލޭގެފާނަށް ތިމަންކަލޭގެފާނުގެ ދީނެވެ.) [އަލްކާފިރޫން: 1-6]
ތަފްސީރު:
1- ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
(ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! އޭ ކާފަރުންނޭވެ!) އޭ ރަސޫލާއެވެ! ވިދާޅުވާށެވެ: އޭ ﷲ އަށް ކާފަރުވެގެން ތިބި މިތިބަ މީހުންނޭވެ!
2- لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
(ތިޔަބައިމީހުން އަޅުކަންކުރާ ތަކެއްޗަކަށް، ތިމަންކަލޭގެފާނު އަޅުކަމެއް ނުކުރައްވަމެވެ.) ތިޔަބައިމީހުން އަޅުކަންކުރާ ބުދުތަކަށް، މިހާރުވެސް އަދި މުސްތަޤުބަލުގައިވެސް ތިމަންކަލޭގެފާނު އަޅުކަން ނުކުރައްވާނަމެވެ.
2- وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
(އަދި ތިމަންކަލޭގެފާނު އަޅުކަންކުރައްވާ ފަރާތަށް އަޅުކަންކުރާ ބަޔަކު ކަމުގައިވެސް ތިޔަބައިމީހުން ނުވަމުއެވެ.) އަދި ތިމަންކަލޭގެފާނު އަޅުކަންކުރައްވާ ފަރާތް ކަމުގައިވާ- ހަމައެކަނި ﷲ އަށް- އަޅުކަންކުރާ ބައެއްކަމުގައި ތިޔަބައިމީހުން ނުވެއެވެ.
4- وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
(އަދި ތިޔަބައިމީހުން އަޅުކަންކުޅަ ތަކެއްޗަށް އަޅުކަންކުރާ މީހަކު ކަމުގައި ތިމަންކަލޭގެފާނު ނުވަމެވެ.) ތިޔަބައިމީހުން އަޅުކަންކުރި ބުދުތަކަށް އަޅުކަންކުރާ އަދި ކުރާނޭ މީހަކު ކަމުގައި ތިމަންކަލޭގެފާނު ނުވަމެވެ.
5- وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
(އަދި ތިމަންކަލޭގެފާނު އަޅުކަންކުރައްވާ ފަރާތަށް އަޅުކަންކުރާ ބަޔަކު ކަމުގައިވެސް ތިޔަބައިމީހުން ނުވަމުއެވެ.) އަދި ތިމަންކަލޭގެފާނު އަޅުކަންކުރައްވާ ފަރާތް ކަމުގައިވާ- ހަމައެކަނި ﷲ އަށް- އަޅުކަންކުރާ ބައެއްކަމުގައި ތިޔަބައިމީހުން ނުވެއެވެ.
6- لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ﴾
(ތިޔަބައިމީހުންނަށް ތިޔަބައިމީހުންގެ ދީނެވެ. އަދި ތިމަންކަލޭގެފާނަށް ތިމަންކަލޭގެފާނުގެ ދީނެވެ.) ތިޔަބައިމީހުންގެ އަމިއްލަ ނަފްސުތަކަށް އުފައްދައިގެން ތިޔަ އުޅޭ ދީންވަނީ ތިޔަބައިމީހުންނަށެވެ. އަދި ތިމަންކަލޭގެފާނަށްވަނީ ﷲ ތިމަންކަލޭގެފާނުގެ މައްޗަށް ބާވައިލެއްވި ދީނެވެ.

ޖ: ސޫރަތުއް ނަޞްރާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
(ﷲ ގެ ނަޞްރާއި، ފަތަޙަ އަތުވެއްޖެ ހިނދެވެ.) 🎧 وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
( އަދި ﷲ ގެ ދީނަށް މީސްތަކުން ބައިބަޔަށް ވަންނާތީ، ކަލޭގެފާނު ދެކެވަޑައިގެންފި ހިނދެވެ.) 🎧 فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ﴾
(ފަހެ، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރައްބަށް ޙަމްދާއެކު ތަސްބީޙަ ވިދާޅުވާށެވެ! އަދި ފާފަފުއްސެވުން އެދިވަޑައިގެން އެކަލާނގެ ޙަޟްރަތަށް ދަންނަވާށެވެ! ހަމަކަށަވަރުން ގިނަގިނައިން ތައުބާލައްވާ އިލާހެއްކަމުގައި އެކަލާނގެވެއެވެ.) [އައްނަޞްރު: 1-3]
ތަފްސީރު:
1- ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
(ﷲ ގެ ނަޞްރާއި، ފަތަޙަ އަތުވެއްޖެ ހިނދެވެ.) އޭ ރަސޫލާއެވެ! ކަލޭގެފާނުގެ ދީނަށް ﷲ ގެ ނަޞްރު އައިސް، އެކަލާނގެ އެ ދީން ޢިއްޒަތްތެރި ކުރައްވާ، މައްކާ ފަތަޙަކުރުން ހިނގައިފި ހިނދެވެ.
2- وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
( އަދި ﷲ ގެ ދީނަށް މީސްތަކުން ބައިބަޔަށް ވަންނާތީ، ކަލޭގެފާނު ދެކެވަޑައިގެންފި ހިނދެވެ.) އަދި ވަފްދަކަށް ފަހު ވަފްދެއް، މީސްތަކުން އިސްލާމްދީނަށް ވަންނަތަން ކަލޭގެފާނަށް ފެނިވަޑައިގެންފި ހިނދެއެވެ.
3- فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ﴾
(ފަހެ، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރައްބަށް ޙަމްދާއެކު ތަސްބީޙަ ވިދާޅުވާށެވެ! އަދި ފާފަފުއްސެވުން އެދިވަޑައިގެން އެކަލާނގެ ޙަޟްރަތަށް ދަންނަވާށެވެ! ހަމަކަށަވަރުން ގިނަގިނައިން ތައުބާލައްވާ އިލާހެއްކަމުގައި އެކަލާނގެވެއެވެ.) ފަހެ އެހިނދުން ކަލޭގެފާނު ދަންނާށެވެ! އެއީ ކަލޭގެފާނު އެކަމަކާގެން ފޮނުއްވުނު ކަންތައް ނިމުން ކައިރިވެއްޖެކަމަށް، އަދި ކަލޭގެފާނުގެ އަޖަލު ނިމި، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ރައްބާ ބައްދަލުކުރެއްވުން ގާތްވެއްޖެކަމުގެ ޢަލާމާތެކެވެ. އެހެންކަމުން ކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ރައްބަށް ޙަމްދުކުރަމުން ތަސްބީޙަ ކިޔުއްވާށެވެ. އެއީ (އެކަލާނގެ ދެއްވި) ނަޞްރާއި ފަތަޙައިގެ ނިޢުމަތަށް ޝުކުރުވެރިވުމުގެ ގޮތުންނެވެ. އަދި އެކަލާނގެ ޙަޟްރަތުން ފާފަފުއްސެވުމަށް އެދި ދަންނަވާށެވެ. ހަމަކަށަވަރުން އެކަލާނގެއީ އެކަލާނގެ އަޅުތަކުންގެ ތައުބާ ޤަބޫލުކުރައްވާ، އަދި އެމީހުންނަށް ފާފަފުއްސަވާ، ގިނަގިނައިން ތައުބާލައްވާ ފަރާތެއްކަމުގައި ވޮޑިގެންވެއެވެ.

ޖ: ސޫރަތުލް މަސަދާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
(އަބޫ ލަހަބުގެ ދެއަތް ގެއްލި ހަލާކުވެދާށިއެވެ! އަދި އޭނާ ގެއްލި ހަލާކުވެއްޖެއެވެ.) 🎧 مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
(އޭނާގެ މުދަލާއި، އޭނާ ހޯދާފައިވާ ތަކެތި އޭނާޔަކަށް (އެއްވެސް ކަމެއް) ފުއްދައެއް ނުދިނެވެ.) 🎧 سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
(ހުޅުގަނޑުގެ ވެރި ނަރަކަޔަށް، ނިކަންހުރެ އޭނާ ވަންނާނެތެވެ.) 🎧 وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
(އަދި ދަރު އުފުލަމުން ހިނގާ (އެބަހީ: ދެބައޮޑުވަމުން ހިނގާ) އޭނާގެ އަނބިކަނބުލޭގެވެސްމެއެވެ.) 🎧 فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ ﴾
(ކިފުޅިން އަޅާފައިވާ ވަލެއް، އެކަނބުލޭގެ ކަރުގައިވެއެވެ.) [އަލްމަސަދު: 1-5]
ތަފްސީރު:
1- ﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
(އަބޫ ލަހަބުގެ ދެއަތް ގެއްލި ހަލާކުވެދާށިއެވެ! އަދި އޭނާ ގެއްލި ހަލާކުވެއްޖެއެވެ.) ނަބިއްޔާ ﷺގެ ބޮޑުބޭބެ، އަބޫ ލަހަބު ބްނު ޢަބްދުލް މުއްޠަލިބުގެ ޢަމަލުތައް ގެއްލިގެން ދިޔުމުން، އޭނާގެ ދެއަތް ގެއްލި ހަލާކުވެގެންދިޔައީއެވެ. އެއީ އޭނާ ނަބިއްޔާ ﷺއަށް ޖެއްސުންކޮށް އުނދަގޫކުރަމުން ދިޔުމުންނެވެ. އަދި އޭނާ ކުރި ކަންތައް ގެއްލެނިވެ ބީވެގެން ގޮސްފިއެވެ.
2- مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
(އޭނާގެ މުދަލާއި، އޭނާ ހޯދާފައިވާ ތަކެތި އޭނާޔަކަށް (އެއްވެސް ކަމެއް) ފުއްދައެއް ނުދިނެވެ.) އޭނާގެ މުދަލާއި ދަރިން އޭނާއަށް ފުއްދައިދިނީ ކޮންކަމެއްހެއްޔެވެ؟ އެ ތަކެތި އޭނާގެ ކިބައިން ޢަޛާބެއް ދުރުކޮށް ނުދެއެވެ. އަދި އޭނާއަށް ރަޙްމަތެއްވެސް ގެނެސް ނުދެއެވެ.
3- سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
(ހުޅުގަނޑުގެ ވެރި ނަރަކަޔަށް، ނިކަންހުރެ އޭނާ ވަންނާނެތެވެ.) ޤިޔާމަތް ދުވަހު ހުޅުގަނޑުގެ ވެރި ނަރަކައަށް އޭނާ ވަދެ، އެތަނުގެ ހޫނުކަން އުފުލަންޖެހޭނެއެވެ.
4- وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
(އަދި ދަރު އުފުލަމުން ހިނގާ (އެބަހީ: ދެބައޮޑުވަމުން ހިނގާ) އޭނާގެ އަނބިކަނބުލޭގެވެސްމެއެވެ.) ނަބިއްޔާ ﷺ ހިންގަވާ މަގަށް ކަށިކުނބުރި އުކައިގެން ޖެއްސުންކުރަމުން ދިޔަ އޭނާގެ އަނބިކަނބުލޭގެ އުންމު ޖަމީލުވެސް އެތަނަށް ވަންނާނެއެވެ.
5- فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ ﴾
(ކިފުޅިން އަޅާފައިވާ ވަލެއް، އެކަނބުލޭގެ ކަރުގައިވެއެވެ.) އެކަނބުލޭގެ ކަނދުރާގައި ވަރުގަދައަށް ވިޔެފައިވާ ވާގަނޑެއް ވެއެވެ. އެ ވާގަނޑުން އެކަނބުލޭގެ ދަމާފައި ނަރަކައަށް ގެންދެވޭނެއެވެ.

ޖ: ސޫރަތުލް އިޚްލާސް އާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
(ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! އެއީ ﷲ އެވެ. އެއްކައުވަންތަ އިލާހެވެ.) 🎧 اللَّهُ الصَّمَدُ
(ﷲ އީ، އެންމެހާ ތަކެތި އެކަލާނގެއަށް ބޭނުންތެރިވެގެންވާ، އަދި އެއްވެސް އެއްޗަކަށް، އެކަލާނގެ ބޭނުންވެވޮޑިގެންނުވާ ރަސްކަލާނގެއެވެ.) 🎧 لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
(އެކަލާނގެއަކަށް އެއްވެސް އެއްޗެއް އުފަންވެގެނެއް ނުވެތެވެ. އަދި އެއްވެސް އެއްޗަކަށް އެކަލާނގެ އުފަންވެވޮޑިގެނެއް ނުމެވޭމެއެވެ.) 🎧 وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴾
(އަދި އެކަލާނގެއާ އެއްފަދަވެގެންވާ، ހަމައެކަކުވެސް ނުވެތެވެ.) [އަލްއިޚްލާޞް: 1-4].
ތަފްސީރު:
1- ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
(ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! އެއީ ﷲ އެވެ. އެއްކައުވަންތަ އިލާހެވެ.) އޭ ރަސޫލާއެވެ! ވިދާޅުވާށެވެ: އެއީ ﷲ އެވެ. އެކަލާނގެ ފިޔަވައި ޙައްޤު އިލާހެއް ނުވެއެވެ.
2- اللَّهُ الصَّمَدُ
(ﷲ އީ، އެންމެހާ ތަކެތި އެކަލާނގެއަށް ބޭނުންތެރިވެގެންވާ، އަދި އެއްވެސް އެއްޗަކަށް، އެކަލާނގެ ބޭނުންވެވޮޑިގެންނުވާ ރަސްކަލާނގެއެވެ.) އެބަހީ: ޚަލްޤުތަކުންގެ ޙާޖަތްތައް އެކަލާނގެ ޙަޟްރަތަށް އުފުލިގެންދެއެވެ.
3- لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
(އެކަލާނގެއަކަށް އެއްވެސް އެއްޗެއް އުފަންވެގެނެއް ނުވެތެވެ. އަދި އެއްވެސް އެއްޗަކަށް އެކަލާނގެ އުފަންވެވޮޑިގެނެއް ނުމެވޭމެއެވެ.) ފަހެ އެކަލާނގެ ސުބްޙާނަހޫއަށް ދަރިކަލަކު އަދި ބަފައިކަލަކުވެސް ނުވެތެވެ.
4- وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴾
(އަދި އެކަލާނގެއާ އެއްފަދަވެގެންވާ، ހަމައެކަކުވެސް ނުވެތެވެ.) އެކަލާނގެ ޚަލްޤުތަކުގެ ތެރެއިން އެކަލާނގެއާ އެއްފަދަ އެއްވެސް އެއްޗެއް ނުވެއެވެ.

ޖ: އަލްފަލަޤު ސޫރަތާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
(ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! ފަތިހުގެ ވެރި ރައްބުގެ ޙަޟްރަތުން ރައްކާތެރިކަން ލިބިގަންނަމެވެ.) 🎧 مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
(އެކަލާނގެ ހައްދަވާފައިވާހާ ތަކެތީގެ ނުބައިކަމުންނެވެ.) 🎧 وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
(އަދި ރޭގަނޑުގެ އަނދިރިކަން ގަދަވެގެންފިހިނދު، އެ ރޭގަނޑުގެ ނުބައިކަމުންވެސްމެއެވެ.) 🎧 وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
(އަދި ގޮށްތަކަށްފުމޭ މީހުން (އެބަހީ: ސިޙުރުހަދާމީހުން) ގެ ނުބައިކަމުންވެސްމެއެވެ.) 🎧 وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴾
(އަދި ޙަސަދަވެރިޔަކު ޙަސަދަވެރިވެއްޖެހިނދު، އޭނާގެ ނުބައިކަމުންވެސްމެއެވެ.) [އަލްފަލަޤު: 1- 5]
ތަފްސީރު:
1- ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
(ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! ފަތިހުގެ ވެރި ރައްބުގެ ޙަޟްރަތުން ރައްކާތެރިކަން ލިބިގަންނަމެވެ.) އޭ ރަސޫލާއެވެ! ވިދާޅުވާށެވެ: ފަތިހުގެ ވެރި ރައްބުގެ ޙަޟްރަތުން ރައްކާތެރިކަމާއި ޙިމާޔަތަށް އެދެމެވެ.
2- مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
(އެކަލާނގެ ހައްދަވާފައިވާހާ ތަކެތީގެ ނުބައިކަމުންނެވެ.) މަޚްލޫޤުންގެ ތެރެއިން ދުއްތުރާ ދެނިވި ކޮންމެ އެއްޗެއްގެ ނުބައި ކަމުންނެވެ.
3- وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
(އަދި ރޭގަނޑުގެ އަނދިރިކަން ގަދަވެގެންފިހިނދު، އެ ރޭގަނޑުގެ ނުބައިކަމުންވެސްމެއެވެ.) އަދި ރޭގަނޑުގައި ފާޅުވާ ޖަނަވާރުތަކާއި، ވަގުންގެ ނުބައިކަމުންވެސް ﷲ ގެ ޙަޟްރަތުން ރައްކާތެރިކަމަށް އެދެމެވެ.
4- وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
(އަދި ގޮށްތަކަށްފުމޭ މީހުން (އެބަހީ: ސިޙުރުހަދާމީހުން) ގެ ނުބައިކަމުންވެސްމެއެވެ.) އަދި ގޮށްގޮށަށް ފުމޭ ސިޙުރުވެރިންގެ ނުބައިކަމުން ރައްކާތެރިކޮށްދެއްވުމަށް އެކަލާނގެ ޙަޟްރަތުން އެދެމެވެ.
5- وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴾
(އަދި ޙަސަދަވެރިޔަކު ޙަސަދަވެރިވެއްޖެހިނދު، އޭނާގެ ނުބައިކަމުންވެސްމެއެވެ.) އަދި މީސްތަކުންދެކެ ނަފުރަތުކޮށް ޙަސަދަވެރިވާ މީހާ؛ ﷲ މީސްތަކުންނަށް ދެއްވާފައިވާ ނިޢުމަތްތައް އެމީހުންގެ ކިބައިން ފިލައިދިޔުމަށް، އަދި އެމީހުންނަށް އުނދަގުލާއި ތުރާ ޖެއްސުމަށް އެދިގެން ޙަސަދަވެރިވާހިނދު އޭނާގެ ނުބައިކަމުންވެސް މެއެވެ.

ޖ: އައްނާސް ސޫރަތާއި އޭގެ ތަފްސީރު:
🎧 ރަޙްމާނުވަންތަ، ރަޙީމުވަންތަ، ﷲ ގެ އިސްމުފުޅުން ފަށަމެވެ.
🎧 ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
(ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! މީސްތަކުންގެ ވެރިރައްބުގެ ޙަޟްރަތުން ރައްކާތެރިކަން ލިބިގަންނަމެވެ.) 🎧 مَلِكِ النَّاسِ
(މީސްތަކުންގެ ރަސްވަންތަ ރަސްކަލާނގެއެވެ.) 🎧 إِلَهِ النَّاسِ
(މީސްތަކުންގެ އަޅުކަންކުރާ އިލާހެވެ.) 🎧 مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
(ފިލައިހުރެ ވަސްވާސްދޭ ޝައިޠާނާގެ ނުބައިކަމުންނެވެ.) 🎧 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
(އެއީ މީސްތަކުންގެ ހިތްތަކުގައި ވަސްވާސް އުފައްދާ ޝައިޠާނެވެ.) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ.﴾
( ޖިންނީންނާއި، މީސްތަކުންގެ ތެރެއިންވާ ޝައިޠާނުންގެ ކިބައިންނެވެ.) [އައްނާސް: 1- 6]
ތަފްސީރު:
1- ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
(ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! މީސްތަކުންގެ ވެރިރައްބުގެ ޙަޟްރަތުން ރައްކާތެރިކަން ލިބިގަންނަމެވެ.) އޭ ރަސޫލާއެވެ! ވިދާޅުވާށެވެ: މީސްތަކުންގެ ވެރި ރައްބުގެ ޙަޟްރަތުން ރައްކާތެރިކަމާއި ޙިމާޔަތަށް އެދެމެވެ.
2- مَلِكِ النَّاسِ
(މީސްތަކުންގެ ރަސްވަންތަ ރަސްކަލާނގެއެވެ.) އެކަލާނގެ އެދިވޮޑިގަންނަވާ ގޮތަކަށް އެމީހުންނާމެދު ކަންތައް ކުރައްވައެވެ. އެކަލާނގެ ފިޔަވައި އެމީހުންގެ މިލްކުވެރިވަންތަ ފަރާތެއް ނުވެއެވެ.
3- إِلَهِ النَّاسِ
(މީސްތަކުންގެ އަޅުކަންކުރާ އިލާހެވެ.) އެކަލާނގެއީ ޙައްޤު ގޮތުގައި އެމީހުން އަޅުކަން ކުރާ ފަރާތެވެ. އަދި އެކަލާނގެ ފިޔަވައި ޙައްޤުވެގެން އަޅުކަން ވެވޭ އެހެން ފަރާތެއް އެމީހުންނަށް ނުވެއެވެ.
4- مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
(ފިލައިހުރެ ވަސްވާސްދޭ ޝައިޠާނާގެ ނުބައިކަމުންނެވެ.) ރައްކާތެރިކަމަށް އެދެނީ މީސްތަކުންނަށް ވަސްވާސްތައް ލައިދޭ ޝައިޠާނާގެ ނުބައިކަމުންނެވެ.
5- الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
(އެއީ މީސްތަކުންގެ ހިތްތަކުގައި ވަސްވާސް އުފައްދާ ޝައިޠާނެވެ.) މީސްތަކުންގެ ހިތްތަކަށް އެކަލޭގެ ވަސްވާސްތައް ލައިދެއެވެ.
6- مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ.﴾
( ޖިންނީންނާއި، މީސްތަކުންގެ ތެރެއިންވާ ޝައިޠާނުންގެ ކިބައިންނެވެ.) އެބަހީ: އެގޮތަށް ވަސްވާސްދޭ ފަރާތަކީ އިންސާނުންގެ ތެރެއިންވާ މީހަކަށް ވެދާނެއެވެ. އަދި ޖިންނީންގެ ތެރެއިންވާ މީހަކަށްވެސް ވެދާނެއެވެ.
*******